遗产分配不均

我的母亲在我刚结婚没多久就改嫁了，因与对方的孩子搞不好婆媳关系，分出来单过，但是没地方住，就逼迫我的妻子拿钱在城里给她买房子，当时那时候农村还过得是集体生活，要拿钱就必须的在集体劳动里多干两个人的活，才能把多挣出来的工分给她转过去，才能买房子，在一九七几年的时候800块钱买了三间房子，当时我也不是很懂房产这一说，也没太在意，在二零零几的时候城市规划，一间房子被规划进去了，当时政府赔了一万块钱还有五间房基地，那个时候我母亲改嫁的那个男的已经不在人世了，随后我的母亲就一直随着我的妹妹一家生活，我妹妹在我们买了这个房子好几年才结的婚，我妹妹就把那五间房基地要了，我当时也没去想要去争这个财产，但是在老房子那还留了两间老地方，前几年我母亲不在人世了，她在人世时也没给我说那个房子以后怎么分配，当时我的妻子就让我妹妹写了一个纸条，说城中房基地又我妹转交给我，子女都能盖，暂又我妹代管，下边有两个中间人摁的手印和签名，我妹前一段把房子盖起来了，说什么一间都不给我，，现在我想咨询一下，想这样的情况我和她打官司我该去准备些什么文件，还有有多大的把握，我代表我的全家人谢谢您