被领导打了导致高血压脑出血住院

我父亲57岁在5月7号下午6点左右（快下班的时候）和领导发生争执被打了左脸掉了一块指甲大小的皮还有两道划痕，结果我父亲一着急血压升到200多，然后他们把我父亲送到镇医院照片子（外科医生看的病） 显示脑出血（我父亲没有高血压和脑出血的病史），到医院的时候我才赶到现场，后转到天津市环湖医院急诊，他们和医生说是自己摔的医生看镇医院的CT片子后内科医生接诊，我没到第一现场不知道当时发生了什么，我父亲也迷糊了没法和我说清状况，我母亲1点赶到医院，随后到早上我父亲清醒点了才和我说明情况 后我在10点多打110报警，警察做完笔录后有个伤残鉴定 给我开了两份医院诊断证明书让我找医生去开，镇医院的开了，环湖医院的医生说开不了，说你一开始就看错科了应该看外科但是你这脑出血和这外伤没关系所以无法写医院诊断证明书，我问警察有一个诊断证明书可以做伤残鉴定吗？他说不行，现在就是这么个情况我该怎么办？（第一现场没有监控，笔录里有两个证人（我不知道证人说什么），我有当事人自己承认打架的录音 ，还有我父亲脸部伤的照片，警察说对方也承认打人了但是我不确定警察会不会反攻，对方在我家这边有钱 有势力） 补充：我父亲是环卫工人还有3个月的工资没发呢，镇政府吧环卫这一块承包给个人了
我还能以什么名义起诉他？ 对方还有刑事责任吗？能胜诉吗？