我这样的情况，结果大致如何？

我是一家公司的收货人员，与我公司有运输合同的船舶装载我公司的散货在我公司码头卸货，卸货过程中，公司发现散货中掺有杂质，不能继续卸货，做退货处理。需要测量船上的剩余货物从而计量实际卸货量。当时我们是3个计量人员共同做的余货计量，船方为了减少运费损失，给了我们3人共计6000元现金作为好处费，想请我们少算些船上的余货，意思就是多算些卸货量，实际该船的余量大约60吨，我们按照30吨做了计量。事后我们3人平均每人分得2000元现金。
事后公安机关发现该船在异地私自卖掉了船上的余货，及时将该船查处并扣留了货物。经计算余货价值20万元左右。
事先我们不知道该船会私自卖掉余货，直到到公安机关查处时，公司也还没有结算这次货物的货款，公安机关询问我有关情况后，我回到单位及时修改了作为结算货款依据的单据，填上了真实数据，并没有给公司造成经济上的直接损失。
公安机关对我们3人进行了2次询并做了笔录，并将整个案件（船上私自卖货行为和我们做虚假吨位行为）作为职务侵占立了案，目前对我们3人采取 取保候审，听说准备移交检察院。 
我想请问我们这种行为是职务侵占罪还是非国家工作人员受贿罪？
总计我们收受的6千元，一人分得2千元，如果是犯罪的话，最坏的处罚是什么情况？
移交至检察院后，后面的程序将是什么，目前的取保候审还适用以后的程序么？
有人说就我们3人的事情来说事情不大，应该是罚款，我想问罚款的判罚是法院判罚还是公安机关判罚？

谢谢，急等回复！