关于遗弃罪的问题

我有个妹妹，但不是亲生的，她从出生的第一天晚上就被她的生父扔在我家后门口，至今已有28年了！
当初我母亲是想把她送往福利院的，但由于种种问题没有送，慢慢地就在我家成长。。。。
由于我妹妹成人之前她的生父母从来没有来联系过我家且也没有人知道他们的情况（具说在遗弃她那天有人看到，但不认识那个人，所以不知道他是哪里人），大概8年前，我家搬迁后，那边的父母过来到我家原址找过并联系过，后来也和我家联系过，我们也就知道了对方的地址等信息，但一直没有认过亲。
现在我妹妹想和她亲生父母那联系，对方却又死活不认了。
目前我妹妹有些原因，想通过法律起诉她亲生父母遗弃罪并提出赔偿。我想问一下，如何能上诉立案？现在我们这里有一张当初她被弃时，她生父留下的生日信息字迹，我想问一下，如果上诉，还需要些什么证据？如果对方不肯做DNA测试，到时能不能申请强行NDA（因为遗弃罪属于刑事案件，我不清楚刑事案件是否可以强制NDA）？