车祸赔偿咨询

我有一个朋友出车祸，他骑电瓶车横过马路，被一辆车开超车撞倒。肇事者驾驶的车是他亲戚买二手的，车子没有过户，保险过期没续交，驾驭员有驾证，目前我朋友现刚出院，但还不能确定身体是否会留下后疑证，他身体现在慢慢恢复，最少要半年才能恢复差不多，恢复期间也要去小医院挂水治疗。现在我朋友在大医院救治花费6万多元钱，对方至今一分未给，我想咨询一下，我们现在打官司可以向他们要赔偿多少钱，后期的治疗费用怎么办。肇事司机的家庭情况一般，可能没赔偿能力，想请问车子原车主和二手主人是否要承担部分责任？
事故责任书已经出来，司机在禁止超车地方违规超车、车速过快,占主要责任，我朋友横穿马路有次要责任。