咨询因一件民事纠纷导致的伤害事件所负的法律责任。

您好，情况是这样的。我是一名教师，有一天5点左右，本村有一名村民到我家和我父亲因一些私人纠纷发生口角，对方不由分说，动手打我父亲，同时让我的母亲受到惊吓。我父母年纪较大，平时身体就不好，都有心脏疾病。当时周围有一些村民围观，对方不依不饶，在我父亲被拉回我家院子之后对方不顾他人的阻拦，又冲入我家院子打我父亲，我在情急之下，拿起菜园当中的一把铁锹，用铁锹背排在对方头上。对方头部受伤流血了。如今对方住院后，向我提出医药费的赔偿要求，我想知道，我这种行为应付的责任有多大，要负的法律责任，包括民事责任有多大。对方平素就比较蛮横，经常辱骂和威胁他人。