4年前的车祸 伤者头脑还没有痊愈 已经解决了 能不能再翻案？

各位好心的律师，我现在要咨询的问题还是我说的这位乡下亲戚的问题，我这位亲戚21岁发生的车祸，也就是2008年发生了车祸，当时是脑部受伤，在南昌第一附医院住院治疗，当时昏迷20天，20天后才能打开眼睛，40天后才可以发出微弱声音，70天后出院，出院后对于以前的事情只能记起一小部分，脑干损伤，嘴巴有点向一边歪。出事故前生有一个3个月大的男孩，事故受伤人由于没有达到法定结婚年龄，只是按照农村风俗习惯举行了结婚宴席，所以没有成功领取结婚证，因此衍生他“老婆”离家出走，解除同居关系等事情。
  由于事故受伤人的父亲和母亲都没有读过书不识字，加上乡下人的淳朴思想，听信了肇事者的蒙骗，当时只是收取了肇事者11万元现金，包括所有医疗费和营养费等所有费用一起累积。当时受伤人的父亲就这样糊里糊涂签字解决了纠纷。事情发展这一步，有些事情我也补充下，当时肇事者属于醉驾！由于脑干受损，如今时隔4年了，伤者脑部还有淤血，如今已经转化为间歇性精神病了，生活不能自理，如今同居的妻子早就离开他了，11万元的现金在扣去当时7万元的医疗费用后，余下的4万元在后期的精神病治疗中早就花光了，一个原本正常的农村幸福之家如今变的非常不像一个家庭了。老实巴交的伤者父亲终于后悔那时的糊里糊涂的签字解决问题的鲁莽，感觉他的家庭变成这样子，主要原因和责任都是来源于肇事者，今天终于打算要翻案，要追加小孩的抚养费和伤者的父母亲以后的养老费，注：伤者变成了间歇性精神病，靠他给父母养老，已经没有希望了！伤者的孩子今年还是4岁，还有很多年要抚养，现如今都是客观现实的任务！伤者的父亲经过再三思考，感觉还是要找肇事者追加赔偿经济费用，如今想问问各位好心律师，我的这位亲戚还有没有这样的权力和理由找肇事者追加赔偿经济费用？这个案还能不能翻？受害者要以什么样的原因和理由起诉肇事者，才能再次得到肇事者的经济补偿？请各位有正义的律师朋友帮忙解答，在下非常感激，谢谢！