咨询律师 找律师 案件委托   热门省份: 北京 浙江 上海 山东 广东 天津 重庆 江苏 湖南 湖北 四川 河南 河北 110法律咨询网 法律咨询 律师在线
当前位置: 首页 > 婚姻家庭 > 涉外婚姻 > 涉外婚姻法律 >
业内人士曝光涉外婚姻:嫁出国多数不幸福
www.110.com 2010-09-02 16:22

    涉外婚姻这趟水有多深?她们会不会成为待宰的羔羊?近日,曾从事涉外婚姻、当了两年婚介翻译的唐磊(化名)在网上向记者曝光了私人涉外婚姻行业的潜规则。

    匹配不匹配不重要

    唐磊,今年20多岁,在大学时读的是外语专业。大学毕业后,他有一个表姐想嫁到国外,但苦于不懂外语,不知如何利用网络钓到“白马王子”,只好委托他这个“外语高手”帮忙。就这样,唐磊一脚踏进了这个陌生的行业。入行不到两年,唐磊摸清了这个行业的运作方式。

   不过,两年后,唐磊就告别了这个行业。现在,他是一个自由职业者,偶尔到一些培训学校当老师。唐磊说:“这一行的水太深了,一般的人根本发现不了其中的奥妙所在。这一行中,大多数人赚的都是昧心钱,即使已经感觉到某个外国男子的条件不合适,但为了钱,还是会“拉女配”。

    成不成都要收钱

    唐磊透露,在南宁,从事涉外婚介分两类,一类是以翻译公司为名的皮包公司,另一类是像他一样,有外语优势,由私人运作的。就这一行业发展而言,现在在南宁最火的是私人运作的婚介。由于门槛低,好赚钱,只要你懂外语,在有客源的情况下,就可以“操刀”当婚介了。

     由于国家明令禁止任何企业法人不得以任何名义从事涉外婚姻,所以,婚介公司都会讲声誉,但收费相对较高,介绍一个收费4万元到10万元不等,甚至更多。

     但是,私人运作的婚介,就是帮客户挂到国际交友网,寻找对象,谈到合适的就直接结婚。唐磊称,找私人挂网比起找公司来说,收费低廉,且风险低,往往是每一步有结果后才收钱,而且最后如果不成功,都会退还一定费用。私人婚托遇到相亲的外国人来了,还会出面接待,充当双方的翻译。但如果找婚介公司,是一次性付清几万元钱的,风险很大。

    私人婚介帮别人挂网,一般分3次收费:挂网一般收1000元—2000元;外国人来相亲收2000元—5000元,成功结婚收1万元。一般来说,介绍一个成功后,私人婚介少说也收2万元左右,高的收费达四五万元。

     双方见面的时候,大方一些的老外往往给女方见面礼,金额在1万—2万之间。这笔钱,翻译要从中提成20%以上。

    目前,南宁市有私人婚介不少,从业者多是读外语专业毕业的学生居多。做这一行,如果生意好,一年下来收入有10多万元。

     嫁出国多数不幸福

    据了解,目前,在南宁想嫁到国外的人以35岁到50岁,且离异的单身女性居多,另有一些年轻女子觉得在国内找工作不容易,也想嫁到国外去。

     唐磊说,这些女子都有一个共同点,认为只要嫁给外国人都会有钱,出国是享福。然而,这些女子的学历往往不高,她们很迷恋国外的生活,辨识能力很低。

    “想嫁出去其实很简单,但并不一定能顺利签证。”唐磊告诉记者,有些女子去领事馆签证,甚至连自己的外国老公的全名是什么,工作是什么,住哪里都不知道。

    “攀比是想嫁出国的女子的通病。有的女子为了一口气,才决定嫁到国外。其实,多数女子嫁出国后并不幸福,有的甚至沦为性奴,有的则成了全职的主妇,与保姆没有什么区别,有的只能靠打工赚钱,真正做少奶奶的,可以说寥寥无几。但是,碍于面子,这些女子回娘家时总是报喜不报忧。

     私人涉外婚介六大潜规则

     潜规则一:私人运作的涉外婚介,由于费用并不是一次性结清,一些婚介老手只让外国人和女方见面,而女方的家长、亲戚在双方谈婚论嫁前根本没有见面的机会,在参考这一问题上帮不上忙。

    潜规则二:在好的婚介公司,女方选择的余地相对较大,但私人婚介不管对方是谁,是怎样的背景,到底是否有心结婚,只要有钱赚,就会直接把人塞给你。

    潜规则三:翻译们把外国人当成有钱的主,故意把女方家里的情况说得特别可怜,什么都没有,以此哄骗男方帮女方买快译通、文曲星等翻译机,还有手机、电脑等。但由于女方不懂英语,她们并不知道翻译利用她们向男方索要物品。

   潜规则四:双方见面时,翻译一般以女方亲戚身份出现,但男方其真实身份一无所知。如果男方问起女方怎么写信,翻译就说用翻译软件。

    潜规则五:私人婚托翻译只保证女方能嫁给外国人,但不保证能否顺利拿到签证。很多女子这一点,都以为是全包的。另外,由于双方有时只是在网上见面,有的女子出国前,根本不知道自己嫁的男人长得什么样子。

    潜规则六:从挂网开始,翻译究竟和多少外国男子沟通过,女方无法知道,谁来了就是谁。事实上,挂网很简单,就是拍照,然后了解些个人情况,这和交友网站没什么区别,没有多少技术含量,懂得上网就行了。

 
  
 

发布免费法律咨询
广告服务 | 联系方式 | 人才招聘 | 友情链接网站地图
copyright©2006 - 2010 110.com inc. all rights reserved.
版权所有:110.com 京icp备06054339