上诉人（原审被告）：刘某某，男，汉族，初中文化，农民，住（略）。
委托代理人：方国强，（略）148第二法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）：王某某，男，汉族，小学文化，农民，住（略）。
被上诉人（原审原告）：姜某某，男，汉族，小学文化，农民，住（略）。
以上二被上诉人委托代理人：郭某某，男，X年X月X日生，汉族，大学文化，住（略）城南关。
上诉人刘某某因与被上诉人王某某、姜某某人身损害赔偿纠纷一案，不服（略）人民法院（2008）扶民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人刘某某及其委托代理人方国强，被上诉人王某某、姜某某及其委托代理人郭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明：2008年10月14日，王某某、姜某某驾驶摩托车由西向东路过（略）大新镇X村里十字路口时，与驾驶农用四轮拖拉机由北向南的刘某某相撞，刘某某驾驶的四轮拖拉机因刹车不灵，在王某某、姜某某倒地后又向前行驶了十多米才停住。事故发生后，刘某某在大新派出所干警到场前将四轮拖拉机开离现场。后经大新派出所干警协调，刘某某向王某某、姜某某出具了“愿看病……愿承担责任”的字条，并包车将王某某、姜某某送往太康县济民骨科医院。姜某某左锁骨骨折，手术后住院治疗14天，花去医疗费2794.77元，出院时医嘱：制动4周。王某某未住院，花去医疗费132元，后又在大新镇X村王某初诊所花药费235元，医嘱卧床休息1个月。刘某某为姜某某交住院押金1000元。
原审认为，交通事故发生后，刘某某擅自将农用四轮车开离事故现场，破坏了交通事故现场，致使无法查清事故主次责任，因此推定刘某某负此事故的全部责任。王某某、姜某某要求赔偿的诉讼请求应予支持。姜某某提出的车费及后期治疗费，因未提供确定的票据和其他证据，该诉讼请求不予支持，可待二次手术后另案处理。对诉请的精神抚慰金，以支持1000元为宜。刘某某提交的90元的医疗票据，因字迹不清，无法辨认姓名和日期，不予采信。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及相关规定，判决：1、刘某某于判决生效后十日内赔偿王某某医疗费367元，误工费600元（30天×20元）2、刘某某于判决生效后十日内赔偿姜某某医疗费2794.77元，误工费840元（42×15元）、营养费140元（14天×10元）、精神抚慰金1000元。以上各项共计5264.77元，扣除刘某某已支付的1000元，实际应赔偿数额为4264.77元。二次手术费待实际发生后可另案起诉。案件受理费100元由刘某某负担。
刘某某不服该判决，上诉称：1、四轮车先行通过十字路口，是摩托车高速行驶撞在了四轮车的后掛斗上，因此，王某某、姜某某二人对事故的发生有不可推缷的责任。原审判决让其负全部责任是错误的。2、当时正值秋收种麦的农忙时节，四轮车停在村X路中间，来往车辆及行人很多，为不影响农民种麦，在征得王某某、姜某某二人同意后将四轮车开离十字路口，不是擅自开离。3、原审判决赔偿数额或无法律依据，不应支持，或计算标准过高。请求:撤销原审判决，公正处理。
二审查明的事实与原审相同。
本院认为，本案交通事故发生后，由于未经交警部门责任事故认定，故责任不明，但因刘某某出具了“愿看病……愿承担责任”的字据，故原审判决其承担全部责任并无不当。由于责任不明，且姜某某并未伤残，故原审判决精神抚慰金不当，应予纠正。刘某某其他上诉理由无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项、（二）项，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第八条之规定，判决如下：
一、维持（略）人民法院（2008）扶民初字第X号民事判决第一项。
二、变更（略）人民法院（2008）扶民初字第X号民事判决第二项为：刘某某于判决生效后十日内赔偿姜某某医疗费2794.77元，误工费840元，护理费280元，伙食补助费210元，营养费140元，以上各项共计4264.77元，扣除刘某某已支付的1000元，实际应赔偿姜某某3264.77元。
一审案件受理费100由王某某、姜某某负担，二审案件受理费50元由刘某某负担。
本判决为终审判决。
审判长朱记周
审判员秦天鹏
代理审判员沈华秋
二○○九年六月二十八日
书记员刘某辉(代)
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
