湖南省浏阳市人民法院
民事判决书
（2010）浏民初字第X号
原告王某某，女，55岁，汉族，农民，浏阳市人。
委托代理人张某某，男，60岁，汉族，农民，住（略），系原告之夫。
委托代理人杨某某，律师。
被告某某鞭炮厂，住所地浏阳市。
法定代理人宋某某，厂长。
原告王某某与被告某某鞭炮厂请求履行人民调解协议纠纷一案，于2009年12月23日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成由审判员陈建勇担任审判长，人民陪审员高岚、卢光正参加的合议庭，于2010年4月19日公开开庭进行了审理。书记员彭珞担任记录。当事人及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，原告自2007年开始在被告厂里务工，2009年4月12日上午因车间发生安全事故，造成原告被硝火烧伤多处。原告的伤经法医鉴定为六级伤残。2009年8月7日，原、被告双方经浏阳市X镇人民调解委员会调解，双方达成协议，由被告向原告支付一次性伤残补助金、就业补助金、误工费等各项费用x元，并约定2009年8月31日前支付x元，10月30日前支付x元，余款x元于2010年4月1日前全部付清。但被告至今未付分文，请求判令被告履行调解协议义务，向原告支付赔偿款x元。
被告某某鞭炮厂辩称，当时人民调解委员会调解时计算原告伤残赔偿数据失误，应当按劳动仲裁六级伤残的赔偿标准赔偿原告。
经审理查明，原告于2007年开始在被告某某鞭炮厂务工，2009年4月12日上午，因车间发生安全事故，原告被硝火多处烧伤。原告伤后在浏阳市人民医院住院治疗74天，花去医疗费7万多元（此款被告已支付）。2009年8月5日，原告经长沙市浏阳河司法鉴定所鉴定为六级伤残，建议后续休息三个月。2009年8月7日，经浏阳市X镇人民调解委员会调解，原、被告达成一致调解协议，由被告向原告支付伤残补助金、就业补助金、医疗补助金、误工费、护理费等各项费用x元（被告已支付的款项除外），由被告于2009年8月31日前付清。后被告未付原告款，原告于2009年12月23日向本院起诉，要求被告履行人民调解协议并支付全部赔偿款x元。诉讼过程中，被告支付原告x元，原告要求被告支付余款x元。
以上事实，有原、被告陈述，浏阳市X镇人民调解委员会人民调解协议书等证据证实，经庭审质证，足以认定。
本院认为，原、被告在人民调解委员会主持下自愿达成的人民调解协议，具有民事合同性质，当事人应当按照约定履行自己的义务，被告不履行人民调解协议的抗辩理由不能成立，原告要求被告按人民调解协议确定的义务支付余款x元的诉讼请求，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款和最高人民法院《关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条、第二条、第三条、第四条的规定，判决如下：
某某鞭炮厂支付王某某赔偿款x元，限本判决书生效后十日内履行清楚。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费2433元，由某某鞭炮厂负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。
（此页无正文）
审判员陈建勇
人民陪审员高岚
人民陪审员卢光正
二○一○年六月十三日
书记员彭珞
附相关法律条文：
1、《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款：依法成立的合同，自成立时生效。
第六十条第一款：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
2、最高人民法院《关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条：经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解调解协议。
第二条：当事人一方向人民法院起诉，请求对方当事人履行调解协议的，人民法院应当受理。
当事人一方向人民法院起诉，请求变更或者撤销调解协议，或者请求确认调解协议无效的，人民法院应当受理。
第三条：当事人一方起诉请求履行调解协议，对方当事人反驳的，有责任对反驳诉讼请求所依据的事实提供证据于以证明。
当事人一方起诉请求变更或者调解协议，或者请求确认调解无效的，有责任对自己的诉讼请求所依据的事实提供证据予以证明。
当事人一方以原纠纷向人民法院起诉，对方当事人以调解协议抗辩的，应当提供调解协议书。
第四条具备下列条件的，调解协议有效：
（一）当事人具有完全民事行为能力；
（二）意思表示真实；
（三）不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益。
3、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
