原告许某某，男，汉族，X年X月X日出生，河北省定州市卫生中等专业学校教师，住（略）。
原告胡某某，女，汉族，X年X月X日出生，河北省定州市蔬菜公司职工，住（略）。
委托代理人田革，河北宋金城律师事务所律师。
委托代理人闫某某，男，汉族，X年X月X日出生，河北省保定市联盟法律服务所法律工作者，住（略）。
被告中国盲文出版社（以下简称盲文出版社），住所地北京市丰台区卢沟桥城内街X号。
法定代表人张某甲，社长。
委托代理人张某乙，男，汉族，X年X月X日出生，中国盲文出版社主任，住（略）。
原告许某某、胡某某诉被告盲文出版社侵犯著作权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告许某某、胡某某的委托代理人田革、闫某某，被告盲文出版社的委托代理人张某乙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告许某某、胡某某诉称：我们二人系夫妻关系，共同编著了《脉法精粹》一书，该书于2001年1月由中医古籍出版社（以下简称古籍出版社）出版发行。2006年11月，许某某所在单位教师偶然发现被告将该书制作成光盘发行销售，其行为未经我们许某，也没有为我们署名，更未支付报酬。并且，被告所制作的光盘没有国家批准文号，为非法出版物。现被告的行为严重侵犯了我们的著作权，故诉至法院，请求判令被告支付原告：1、侵权赔偿金x元；2、调查取证费用及其他诉讼支出共计1500元；3、律师费x元；4、承担本案诉讼费。
被告盲文出版社辩称：我社隶属于中国残联，是公益性出版社，不以盈利为目的，服务对象主要是残疾人，生产、销售的《脉法精粹》光盘也是服务于残疾人。这套光盘我社共生产了13套，从2005年第一季度上征订目录，到2006年第四季度下征订目录，共销售了8套。另外，5套在原告提出侵权后就下架了，至今再没有卖过。我们可以停止销售这套光盘，并补偿原告适当的费用2000元。
经审理查明：2000年8月24日，许某某与古籍出版社签订图书出版合同，约定许某某授予古籍出版社“在中国大陆地区以图书形式出版发行《脉法精粹》作品的专有使用权”等。2001年4月26日，古籍出版社向河北省中医管理局出具证明称：“2001年1月我社出版了许某某同志编著的《脉法精粹》，共发行伍仟册，销售量很好。该书对中医脉法的研究颇有见解，是一部值得推荐的中医专业读物。”2007年12月28日，古籍出版社出具证明称：“许某某编著的《脉法精萃》由我社于2001年出版。x-x-940-9，以后重印两次。合计印数壹万册。稿费按书折价，定价25.00元，按7折给作者2500册书，并付作者印数稿酬壹仟伍佰伍拾元整”。另外，该社X年6月18日出具证明称：“《脉法精粹》一书为我社正式出版物，自2005年6月以后未再再版。”
另查，2006年，原告从被告处购买《脉法精粹》光盘一套，发票上盖有盲文出版社的财务专用章。原告还下载了云南省图书馆网站的新书通报2006年7月第5期网络打印件，其中载有《脉法精粹》（1、2、3）字样，格式为MP3。盲文出版社对这套光盘的这些复制、销售行为未经原告授权同意。
二原告为本案诉讼支付了律师费x元、交通费580元。
上述事实，有原告提交的图书出版合同、《脉法精粹》图书、古籍出版社出具的证明三份、《脉法精粹》光盘及发票、云南省图书馆网站的新书通报2006年7月第5期网络打印件、委托代理合同、律师费发票、交通费票据和双方当事人陈述等在案佐证。
本院认为:《脉法精粹》一书经古籍出版社出版发行，为合法出版物。许某某、胡某某对其编著的《脉法精粹》一书享有著作权，其合法权益受法律保护。现盲文出版社未经二原告同意以光盘形式复制和销售《脉法精粹》，侵犯了二原告的署名权、复制权、发行权、获得报酬权等权利，应当承担侵权责任。但本院综合考虑《脉法精粹》一书的知名度、原告所获稿酬情况、被告的主观过错，以及其他侵权情节等因素依法确定该经济损失数额，原告主张明显过高，不再全额支持原告的诉讼请求。对于原告支出的律师费及其他诉讼支出，本院亦依上述情况予以酌定。
综上，依据《中华人民共和国著作权法》第四十七条第（一）项、第四十八条之规定，判决如下：
一、中国盲文出版社于本判决生效后十日内，赔偿许某某、胡某某经济损失及诉讼合理支出共计一万五千元；
二、驳回许某某、胡某某的其他诉讼请求。
如未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，则应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费二千五百三十元，由许某某、胡某某负担一千元（已交纳），由中国盲文出版社负担一千五百三十元（于本判决生效之日起七日内交纳）。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内不交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审判长李丕赋
代理审判员康运
人民陪审员田铮
二○○八年十月十四日
书记员刘岩
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
