重庆市第一中级人民法院
刑事附带民事判决书
(2006)渝一中刑终字第X号
原公诉机关重庆市X区人民检察院。
上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某甲，男，X年X月X日出生于重庆市，汉族，小学文化，农民，住（略）。系被害人王某甲之父。
上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈某，女，X年X月X日出生于重庆市，小学文化，农民，住（略），系被害人王某甲之母。
上诉人(原审被告人)李某，男，X年X月X日出生于重庆市大足县，汉族，小学文化，重庆市监狱服刑人员，原籍重庆市大足县X乡X组。因犯强奸罪于1993年12月21日被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；1996年10月17日减为有期徒刑20年，剥夺政治权利8年；2000年9月26日减刑一年零六个月；2004年减刑一年零三个月，余刑至2014年1月16日止。
重庆市X区人民法院审理该区人民检察院指控被告人李某犯故意伤害罪，王某甲、陈某提起附带民事诉讼一案，于2005年11月18日作出(2005)南刑初字第X号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人王某甲、陈某及原审被告人李某均不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、询问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定，2005年3月16日9时许，重庆市X区X组服刑人员王某甲、李某、徐某、王某乙、付某等人在生产区外坝子，将汽车上的纸箱装的轴承搬下放在地上，然后用手推车转运至外购件库房存放。在转运第二车时，王某甲、李某在卸货过程中发生争吵，此时徐某、王某乙、王某甲林已走出库房。王某甲、李某在争吵中发生抓扯、欧打、李某发现自己鼻子被打出血，便用双手捂住鼻子，用右臀朝王某甲的胸部猛撞以摆脱王某甲，至王某甲面倒地昏迷。服刑人员陈某政到现场发现后立即报告值班干警张守伟，张与干警杨冬赴现场，组织人员将王、李某监狱医院抢救，9时39分送至医院时，王某甲已经死亡。法医鉴定：1、尸检发现王某甲左颞顶部有皮下血肿伴表皮剥脱，左肘部内侧有小面积表皮剥脱，属非致命伤；2、解剖发现王某甲蛛网膜下腔血管畸形(动一静脉型)伴蛛网膜下腔出血(以脑底（略）环处，小脑蚓部、左右颞叶最明显)，脑室出血及脑实质小灶性出血。这是王某甲的死亡原因所在。案情介绍双方抓扯、互殴的过程为诱发因素，可诱发王某甲脑部病变发作，脑血管畸形破裂而发生广泛蛛网膜下腔出血，脑室出血及脑实质小灶性出血。综上所述，王某甲因广泛蛛网膜下腔出血、脑室出血及脑实质小灶性出血而死亡。附带民事诉讼原告人王某甲、陈某因其儿子王某甲死亡用去交通费人民币522.50元，应赔偿丧葬费人民币6222元、死亡赔偿金人民币（略）元。前述事实，有报案材料、现场勘查笔录、法医学鉴定书、证人证言、村委会证明、被告人供述及市内汽车票据等证据在卷，并经开庭质证和确认。
原审法院认为，被告人李某与被害人王某甲在劳动中因故发生纠纷，在互殴中引发了被害人死亡的后果，其行为已构成故意伤害罪，应承担刑事责任，同时还应承担相应民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某甲、陈某提起的附带民事诉讼请求中，交通费、丧葬费、死亡赔偿金系合法主张，可结合相关证据予以认定；扶养费、医疗费的证据不足，不予主张；精神损失费不属附带民事诉讼赔偿范围，不予主张。被告人李某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯新罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行完毕的刑罚和后罪所判决的刑罚，实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十一条、第六十九条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以故意伤害罪判处被告人李某有期徒刑十年，合并前罪没有执行的刑罚八年零一个月又二十八天，剥夺政治权利八年，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，剥夺政治权利八年；赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、陈某丧葬费、死亡赔偿金、交通费共计人民币（略）.50元。驳回附带民事诉讼原告人王某甲、陈某的其他诉讼请求。
原审附带民事诉讼原告人王某甲、陈某以一审认定事实不清，证据不足，判决赔偿的金额偏低为由提出上诉。原审被告人李某以王某甲之死属意外事件，不应对王某甲死承担刑事和民事责任为由提出上诉。
经审理查明，2005年3月6日，原审被告人李某与被害人王某甲在劳动中因故发生纠纷，互殴中李某发了王某甲死亡后果的事实证据与一审相同。同时查明，李某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人王某甲、陈某造成经济损失交通费522.50元、丧葬费7530元、死亡赔偿金（略）元，王某甲赡养费（略）元，共计金额人民币（略）.50元。
本院认为，原审被告人李某与被害人王某甲在劳动中因故发生纠纷，互殴中引发了王某甲死亡后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法判处。李某提出意志外事件，不应对王某甲死承担刑事和民事责任的上诉意见，一审已在判决中明确，对其上诉意见不予采纳。附带民事诉讼原告人王某甲、陈某提出一审认定事实不清，证据不足的上诉意见不能成立；提出赔偿金额偏低和应主张王某甲的扶养费的上诉意见经查属实，予以采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。但主张的民事赔偿丧葬费、死亡补偿金偏低，应予以纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条(一)项和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：
一、维持重庆市X区人民法院(2005)南刑初字第X号刑事附带民事判决书第一项和第三项，即被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，合并前罪没有执行的刑罚八年零一个月又二十八天，剥夺政治权利八年，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，剥夺政治权利八年；驳回附带民事诉讼原告人王某甲、陈某的其他诉讼请求。
二、撤销重庆市X区人民法院(2005)南刑初字第X号刑事附带民事判决书的第二项，即被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、陈某丧葬费、死亡赔偿金、交通费共计人民币（略）.50元。
三、被告人李某赔偿附带民事诉讼王某甲、陈某经济损失丧葬费7530元、死亡赔偿金（略）元、王某甲的扶养费（略）元、交通费522.50元，共计金额人民币（略）。50元。
本判决为终审判决。
审判长甄渝江
审判员耿立德
代理审判员张泽兵
二00六年一月十三日
书记员黄军
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
