被告人翁某某、赵某某、葛某某犯盗窃罪一案一审刑事判决书

当事人: 法官: 文号:平顶山市新华区人民法院

公诉机关平顶山市新华区人民检察院。

被告人翁某某，男，X年X月X日生，汉族，现羁押于平顶山市看守所。

被告人赵某某，男，X年X月X日生，汉族，现羁押于平顶山市看守所。

被告人葛某某，男，X年X月X日生，汉族，现羁押于平顶山市看守所。

平顶山市新华区人民检察院以平新检公刑诉[2010]X号起诉书指控被告人翁某某、赵某某、葛某某犯盗窃罪，于2010年10月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2010年11月3日公开开庭审理了本案。平顶山市新华区人民检察院指派代检察员王雅凡出庭支持公诉，被告人翁某某、赵某某、葛某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

平顶山市新华区人民检察院指控：2010年3月20日，被告人翁某某、赵某某、葛某某三人经预谋后，由葛某某提供盗窃使用的下井工作服及矿灯自救器，翁某某一人携带小刀，到平煤十一矿井下，盗窃35平方电缆13米，后卖给十一矿连庄村一家收购站，得赃款600余元，经平顶山市价格认证中心鉴定，价值1149元。赃款已全部挥霍，赃物未追回。

2010年5月31日，被告人翁某某、赵某某、葛某某三人经预谋后，由葛某某提供盗窃使用的下井工作服及矿灯自救器，翁某某、赵某某二人换好工作服，携带小刀，到平煤十一矿井下，盗窃35平方电缆27米。后卖给十一矿连庄村一家收购站，得赃款1000余元，后经平顶山市价格认证中心鉴定，价值2030元。赃款已全部挥霍，赃物未追回。

2010年7月4日20时许，被告人翁某某、赵某某、葛某某三人经预谋后，由葛某某提供盗窃使用的下井工作服及矿灯自救，翁某某、赵某某二人换好工作服，携带钢锯条、小刀等作案工具，到平煤十一矿井下，盗窃该巷道绞车的35平方电缆28米。后卖给十一矿连庄村一家收购站，得赃款1300元，后被赶来的保卫科工作人员抓获，经平顶山市价格认证中心鉴定，价值2268元。赃款、赃物已全部发还。

以上指控事实，公诉机关向法庭提供的证据有被告人供述、证人证言、被告人户籍证明、抓获经过、扣押物品文件清单、发还凭证文件清单、被盗经过、证明、被盗现场、盗窃工具、被盗物品及扣押现金照片、鉴定结论书等。据此，公诉机关认为被告人翁某顺、赵某某、葛某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条之规定，构成盗窃罪，请依法判处。

被告人翁某顺对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实无异议。

被告人赵某某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实辩称，其未参与2010年3月20日的盗窃，其是向翁某顺借钱的，其他两起盗窃没有异议。

被告人葛某某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实无异议。

经审理查明，2010年3月20日，被告人翁某某、赵某某、葛某某三人经预谋后，由葛某某提供盗窃使用的下井工作服及矿灯自救器，翁某某一人携带小刀，到平煤十一矿井下，盗窃35平方电缆13米，后卖给十一矿连庄村一家收购站，得赃款600余元，经平顶山市价格认证中心鉴定，价值1149元。赃款已全部挥霍，赃物未追回。

上述事实，有下列证据予以证实：

1、被告人翁某顺供述：2010年3月份的一天23时许（具体时间记不清楚），我和葛某某、赵某某在十一矿大门外的网吧玩，我们三个商量到井下偷点什么，因为只有一块矿灯，我到葛某某的更衣箱换了衣服，带了一把电工刀，就坐罐笼下井到一水平-180，到井下后，我往里走，过了两道风门，在一个风巷里面，看到安装队回收的几堆电缆在那里存放，当时没人看管，我在电缆堆里找了一根短节，把电缆拉到巷道里面，用电工刀把电缆皮剥掉，而后把电缆缠到腰里就升井了，然后我翻出矿院围墙，把电缆放到连庄村的麦地里，然后我到十一矿大门外的网吧里找到赵某某和葛某某，我们三人在网吧里玩到天亮后，我自己到麦地里把电缆弄到连庄村的一家废品收购站，把电缆卖了，总共卖了600多元钱，我回到网吧后，给赵某某了200元钱，给葛某某分了200多元钱。电缆是35平方的橡胶电缆，大概有10米长，是按每公斤50元的价钱卖的。

2010年5月或是6月份的一天，我和赵某某一起到平煤十一矿大门外的网吧，找到葛某某，我和赵某某对他说没钱了，到井下去偷些电缆卖钱，葛某某同意后，就把更衣箱上的钥匙给我，赵某某去买了锯条和小刀，我和赵某某换上更衣箱里的两套工作服，从老井口坐罐笼下到-180，我俩下罐笼后往前走，大约走有300-400米时，见到大巷墙上有一个电缆接头的两通，两通往大巷里面去的方向没有电缆，往罐笼的方向有电缆，我们看到后就知道电缆没有通电，就把有电缆的那头的电缆锯断有27-28米长，然后我们把电缆锯成两段，我和赵某某每人把10多米电缆铜缠到腰里，带到井上，卖到连庄村的废品收购站了，这次是35平方的橡胶电缆，每公斤44元，卖了1350元，我给赵某某600元，我要600元钱，剩下的150元钱给了葛某某了。

2010年7月4日下午，我和赵某某一起来到平煤十一矿，我给了赵某某20元钱，让他买两根锯条和小刀，我在十一矿大门外的网吧，找到葛某某，我对葛某某、赵某某说到井下看看，能不能偷些电缆，我们商量完后，我就拿着葛某某的更衣箱钥匙和赵某某一起到了更衣室，我和赵某某到更衣室打开葛某某的更衣箱，里面有两套下井的衣服和一个矿灯一个自救器。换好衣服我那住锯条，赵某刚拿着小刀，我俩20时左右下的井。下井以后转了一会，找了个绞车，赵某某上去试了试说：这个绞车没有电。我就用锯条锯掉电缆的一头，赵某某锯断另外一头。我和赵某某就在锯断电缆的地方，开始剥电缆皮，我们两个，剥完电缆后，就将剥出的铜缠在我俩的腰上，赶到井口，井口已经不提人了。我两个又在井下等到7月5日6时30分左右，才上来。我和赵某某翻墙出矿院，走到连村村口碰到一个骑三轮摩托收废品的，我和赵某某把偷来的铜卖给收废品的，卖了1300元。刚买完铜就被十一矿保卫科的抓住了。葛某某当时不想下井，葛某某说让我们偷完东西后到网吧去找他，他意思是不下井，随后想让给他分些钱，我和赵某某准备下井的时候，赵某某去买了两根锯条和一把小刀，电缆是35平方的橡胶电缆，大概有十三、四米，有多重我不知道，卖电缆的时候我没有在跟前，钢锯条当时都断了，我们把钢锯条扔在据电缆的地方，小刀和电缆皮扔到一起，大概离绞车有几十米。我们不认识收废品的。

2、被告人赵某某供述：今年早些时候，时间我忘了，我和翁某某一块儿到了十一矿，准备下井偷电缆，但当时我比较害怕，到十一矿后我不愿意下井，就在大门口的网吧里等翁某某，等到凌晨4点多钟，他就回到网吧找我了，我们一块儿坐出租车回到市区，在出租车上，我对翁某某说：我没钱了，给我点弄点钱花。我也忘了翁某某当时是给我了200元还是400元钱，反正到现在我也没还他。

十几天前的一天，具体时间我记不清了，我和翁某某也是在湛河堤上打完牌，翁某某约我去十一矿井下偷电缆，我们坐车到十一矿后，由我在菜市场卖了钢锯条和水果刀，然后到十一矿大门口的网吧找翁某某，在那见到了“小葛”，然后我和翁某某就到十一矿澡堂更衣室找到X号更衣箱，换了工作服，我们共用一块矿灯、一个自救器，从十一矿老副井下到十一矿井下，在井下转了一会儿，看到巷道邦上挂的一根电缆露着电缆铜，凭经验判断一定没有电，翁某某就掏出钢锯条锯电缆，我因为是第一次，很害怕，翁某某就让我看着人，他动手锯下电缆并剥出了铜线，我们把工作服脱下，把铜线缠在身上，再穿上工作服，带着铜线升井，翻墙出矿后，我将身上的铜线给了翁某某，他去卖了，回来给我了600元钱。

2010年7月4日下午5点左右，我和翁某某在市里遇到了，翁某某就说：“走吧，到十一矿去，到井下弄点电缆，卖点钱花。”我说：“那弄那一点也没几个钱。”翁某某说：“弄一点是一点，救救急。”我说：“下井没有帽斗、没有灯，咋下”翁某：“没事，能找来。”然后我就和翁某某在大楼坐了11路公交车到了十一矿，到十一矿下车时大概晚上7点左右，下车后，翁某某说：“得几根锯条，一个小刀。”然后他就给了我20元钱，让我到附近的五金店买锯条和刀，他说他去找“小葛”要更衣箱钥匙，我买完东西再到十一矿门口的网吧里找他。我就在十一矿车站铁路南边的菜市场转了一下，那里很多买锅碗五金的小店，我就随便找了一家卖了四根钢锯条和一把小的不锈钢折叠水果刀，然后就到十一矿大门口找翁某某，等我到十一矿大门口时，在大门东边的一个网吧找到了翁某某时，他正在“小葛”的旁边站着，“小葛”正在上网，我一到翁某某就说咱走吧，我就和翁某某进了十一矿院，跟着他到了十一矿澡堂更衣室，在一楼一个更衣室内找到了一个X号更衣箱，翁某开更衣箱，我见更衣箱里放着一块矿灯和一个自救器，里边还有两套工作服，我们俩都换上了工作服和胶靴，戴上帽斗，因我对十一矿不熟悉，就要求带上矿灯和自救器，防止井口有人问时我没法回答。就这样，在晚上8点左右，我带上矿灯、自救器和小刀，翁某某拿上锯条，我们二人就到了十一矿副井口乘罐笼下了井。进罐时是从东边进的罐，下罐时还是从东边下的罐，然后从候罐室绕出来，路过井下调度室，顺着大巷又走了大约几百米，往右手边拐进一个巷道，往里走了约有几十米就开始上山，顺上山向上走了约有300米左右又向右经过两道风门拐进一个小的巷道，到了一段平巷，在平巷外边放着一台大约时11.4千瓦的哑巴小绞车，里边看着还有上山和下山，我就问翁：“咋弄哩”翁某说：“就这吧。”翁某某说完又让我按按绞车上的开关，试试有电没有，我按了按开关，发现没有电，我们俩就有顺着平巷往里走了大约十来米远，找到了绞车负荷开关，翁某去推了推开关，接着翁某某就拿出钢锯条准备锯电缆，我就对他说：“你拿衣服抱住锯条，万一要有电不怼死你。”翁某某就用已脱下来的工作服包着锯条，将通往绞车的一根约35平方的橡胶电缆锯断，然后我俩又回到绞车处，翁某某又将电缆的另一端锯断，然后翁某某将电缆又从中间截断为两截，锯这三次把四根钢锯条都用断了。然后我俩一人拉一截顺风门返回上山巷道，顺上山有往上走了一段后停下，我俩就在巷道边一块儿用小刀将电缆皮剥开，将里边的三股粗、一股细的电缆线拉出来，又将四股电缆线外边的胶套撕下来，分开将电缆铜一根一根的缠在身上，外边穿上工作服，顺原路返回升井，在下井口一直等到7月X号早上6点半，才升井上来，又从十一矿运输队旁边的东围墙翻墙出矿，翁某某领着我顺庄稼地旁边的小路X村庄，在村里一户收废品的人家，将电缆铜从身上结下来，用秤秤过后，电缆铜是59市斤，按22元一斤卖的，一共卖了1300元，当时收废品的将钱交给了翁某某，我们就准备返回十一矿洗澡换衣服，刚从收废品那家出来没多远，就被十一矿保卫科的人抓住了。锯条和小刀用完就扔了，扔那我记不清了。我们盗窃的电缆可能是35平方的，大概有十几米。剥下电缆铜后，电缆皮就顺着缕到巷道边上了。我没见过葛某某直接参与偷，但我们偷东西时，都用他的衣服、矿灯等，我听翁某顺说过，每次用葛某某的东西，都要给他50元，但我没见过。

3、被告人葛某某供述：2010年3、4月份的一个晚上，大概20点左右，我在十一矿大门的一个网吧上网的时候，翁某某领着一个50岁左右的人到网吧找我，说用我的矿灯和下井的衣服，我问翁某某干啥，他说下井偷点东西，我就把我的钥匙给翁某某了，翁某某和他一起的那个人就走了。到大概次日凌晨2点左右，翁某某和那人回来，把钥匙给我，还给了我50元钱，之后他们就走了。我没有问过翁某顺偷的什么东西，我当时想把钥匙交给翁某顺，他们偷到东西卖钱后，他们会分给我些钱，所以我就把更衣箱钥匙交给翁某顺了。

2010年5月份的一天晚上11点多，我在网吧上网，翁某某和上次的那个人一块找到我，翁某某对我说要下井偷点电缆铜，我就把钥匙给他了，他们就一起走了，我在网吧玩到次日凌晨5点左右，翁某某他们回来了，把钥匙给了我，还给我分了50元钱。翁某顺说去偷电缆，让我在网吧等着，我知道翁某顺的意思是偷完电缆后给我分钱。

2010年6月份的一天晚上11点多，具体时间记不清了，我还是在网吧上网，翁某某和那个人又来找我，说到井下偷电缆，我就把钥匙给他们。第二天凌晨3点左右，他俩一起到网吧找我，我就给翁某某说家里没有买菜钱了，这回多给我点钱，翁某某给我100块钱，之后他们就走了。翁某顺不给我说投了多少电缆。

2010年7月4日晚上19点左右，天刚黑，我在网吧玩，翁某某自己到网吧找我，我也没问他干啥，就把钥匙给他了，他们在网吧看我玩，等了一会，翁某顺对我说，我们得赶紧走了，随后，他们俩就下井偷电缆去了，之后我在网吧玩到12点多，就回家睡觉去了，之后我没见到翁某某，才知道他被抓了。我记得翁某顺总共给我250元。

4、证人宋XX证言：2010年7月5日6时许，我当时在家里，有两个穿着下井工作服的男人来到我家里对我说，你收铜不收，随后那两个人把上身穿的衣服解开，我看到那两个人的腰里缠着电缆铜，那两个人说，你不要我们就走，我当时想怎么抓住这两个人，想了一会儿，我就对那两个人说：我要，但是现在我身上没带钱，我可以找人往这里送钱。那两人同意后，我就偷偷给中平能化十一矿保卫科的宋XX打电话报警，宋XX听后就对我说，你想办法稳住他们，我带人马上赶到，而后，我就给石桥营村的收废品的邹X打电话说，你带些钱来，这里有些电缆铜先收下，随后我把你的钱还给你，大约10多分钟后，邹X骑着三轮摩的车来到我家，我给他们介绍后，就骑着摩托车在远处看着他们，怕他们跑掉了，我在远处看着他们收完电缆铜时，宋XX带着保卫科人也赶到了，把那两个人抓住带到十一矿保卫科去了。

5、证人邹X证言：2010年7月5日7时许，中平能化十一矿上班的工人宋XX给我打电话说，你到我家里来吧，这里有一些铜，你先收了，我说行啊，随后我就骑着三轮摩托车来到宋XX家里，见到宋XX后，我对宋XX说，我的钱不够，宋XX就给我拿出来600元钱交给我说，你收吧，而后宋XX就到外面去了，我就开始和哪两个卖电缆铜的人搞价钱，最后是按44元一公斤收购的，过完磅后，电缆铜总共是59斤，我应该给卖电缆铜那两个人1298元钱，因为没有零钱，我给那两个人了1300元钱，那两个人都数了钱后，看看钱不是假的，他们把钱装起来就准备走，我把电缆铜放到三轮车上也准备走时，中平能化十一矿保卫科的工作人员来了，把那两个卖电缆铜的人抓住了，随后也把我带到中平能化十一矿保卫科了。

6、证人宋XX证言：2010年7月5日6时许，我当时在家里，这时我接到中平能化十一矿工人宋XX的电话，他对我说，你赶快来我家里，我家来了两个卖电缆的人，我就对宋XX说，你想办法稳住他们，我随后带人就去你家，我们通完电话后，我就给十一矿保卫科值班的毛XX打电话，把情况告诉毛XX后，我让毛XX带着人赶到连庄村路口堵截，我到连庄村路口时，见到远处的宋XX，宋XX看到我后，就给我指了那两个人卖电缆铜的人，等了一会，毛XX带着刘XX也赶到了，我和毛XX、刘XX一起将那两个人抓住，而后，我们把收废品也带到十一矿保卫科了。我们抓住那两个人后，把收废品的人一起带到十一矿保卫科了，当时收废品的人骑了一辆三轮摩的车，三轮车上放着电缆铜，电缆铜上面用废纸箱盖着。我们把卖电缆的人带到保卫科后，大概估算了一下电缆的长度，电缆铜约有27-28米长。我不认识收废品的人，宋XX认识收废品的，是他安排收废品的人去收电缆铜的。

另有被告人年龄证明、抓获经过、扣押物品文件清单、发还凭证文件清单、平顶山天安煤业股份有限公司十一矿、机安队、掘井七队、皮带队被盗经过、平顶山天安煤业股份有限公司十一矿物资管理中心证明、被盗现场、盗窃工具、被盗物品、扣押现金照片、平价认鉴（2010）X号鉴定结论书、平价认鉴（2010）X号鉴定结论书等证据在卷佐证。

以上事实清楚，证据确实、充分，经当庭质证无误，予以认定。

本院认为，被告人翁某顺、赵某某、葛某某以非法占有为目的，经过预谋后，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。平顶山市新华区人民检察院指控被告人翁某顺、赵某某、葛某某犯盗窃罪罪名成立，予以支持。被告人翁某顺、葛某某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实无异议。被告人赵某某辩称其未参与2010年3月20日的盗窃与本院查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人翁某顺犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元（限自判决生效后三个月内向本院缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月5日起至2011年7月4日止）。

被告人赵某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元（限自判决生效后三个月内向本院缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月5日起至2011年7月4日）。

被告人葛某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元（限自判决生效后三个月内向本院缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月6日起至2011年7月5日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长张文革

审判员来群岭

助理审判员陈亚丽

二○一○年十一月十一日

书记员李三强