原告陈某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。
原告代理人陶维吾，浏阳市大瑶法律服务所法律工作者。
被告何某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。
本院于2009年7月20日立案受理了原告陈某某与被告何某离婚纠纷一案。依法由审判员彭红辉适用简易程序公开进行了审理。
原告陈某某诉称,原、被告于1999年2月相识，2000年5月订婚，2001年11月9日登记结婚。2002年农历8月27日生育小孩何某宇。婚后，由于双方性格不合，多次为琐事发生矛盾，且被告多次殴打原告。被告自200７年外出做生意，双方分居达2年之久，夫妻感情确已破裂，请求人民法院依法准许原、被告离婚。男孩何某宇由原告抚养至独立生活，由被告支付抚养费，婚后由原告父母出地、出资建造的房屋归原告所有，本案诉讼费由被告负担。
被告何某辩称,原告所述相识、结婚和生育小孩情况属实，但分居不到两年。被告不同意离婚，如果原告坚决要求离婚，小孩也由被告抚养至独立生活，另外房屋属于夫妻共同财产，应依法分割。
经审理查明，原、被告于1999年相识并建立恋爱关系，2001年11月9日双方在浏阳市X镇人民政府登记结婚。2002年农历8月27日生育男孩何某宇。婚后，由于双方性格不合，夫妻之间经常因琐事发生矛盾。2007年下半年，被告外出做生意，夫妻开始分居。原告嫁妆有长虹25寸彩色电视机、洗衣机各１台，床、一字柜各１张。婚后，双方在原告娘家所在地建造２间４层（含地下层）的砖混结构房屋１栋，并共同添置了钱江牌摩托车1辆。原、被告无共同债权，原告经手欠的债务有借金刚信用社贷款x元，欠汤世成3000元，欠陈某香1000元，欠陈某英（原告之姐）500元，欠刘艳林、陈某英x元，欠刘银香5000元，欠肖老板水泥板钱2000，欠王老板钢材款700元，欠刘老板门窗款500元，欠原告娘家2000元，欠陈某维（原告之父）x元。被告经手的债务有欠水管材料钱1000元；欠被告伯父1500元；欠被告爷爷何某财4000元。
根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、陈某某与何某自愿离婚。
二、男孩何某宇由何某抚养至独立生活。
三、夫妻共同财产座落在（略）2间X层（含地下层）房屋X栋、钱江牌摩托车1辆归陈某某所有，共同债务中陈某某经手所欠的债务由陈某某偿还，何某经手所欠的债务由何某偿还。
四、各自经手的个人债权债务归各自享有和偿还。
五、陈某某付给何某人民币x元。于2009年9月20日以前付x元，2009年12月30日以前付x元。
本案受理费200元，减半收取100元，由陈某某负担。
双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审判员彭红辉
二○○九年八月十九日
书记员彭优妹
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
