原告姜xx，男，X年X月X日出生，汉族，中专文化程度。
委托代理人王治海，河南王城律师事务所律师。
被告方xx，女，X年X月X日出生，汉族，初中文化程度。
被告xx，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化程度，河南省驻马店市人，无业，住洛阳市涧西区谷水难园区X—X号（与被告方xx系夫妻关系）。
原告姜xx诉被告方xx、xx为交通事故、人身损害赔偿纠纷一案，本院于2009年5月8日立案受理。5月13日依法向被告方xx、xx送达了起诉书副本、应诉通知和开庭传票。本院依法组成合议庭于2009年8月18日公开开庭进行了审理。原告姜xx，委托代理人王治海，被告方xx、xx到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告姜xx诉称：2009年4月15日被告xx驾驶方xx所有的豫x号轿车沿建设路北侧非机动车道上右转弯行驶时，遇姜xx驾驶豫x号二轮摩托车沿建设路机动车道由东向西行驶相撞，造成姜xx受伤的交通事故。2009年4月22日洛阳市公安局交通警察支队三大队调查处理，做出第x号《道路交通事故认定书》，认定：被告xx违反《河南省道路交通安全条例》第二十二条第一款“车辆进出道路，应当让道路内的行人和正常行驶的车辆优先通行”之规定，应承担该期事故的全部责任。姜xx不承担该期事故的责任。事故发生后原告被送住河南省科技大学第一附属医院住院治疗，经诊断为：1、右踝关节骨折，2、右腓总神经损伤。截止目前，二被告拒不陪付原告各种费用。为了维护原告的合法权益，请求法院判另被告支付1、费，误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费共计x.94元。2、伤残赔偿金，精神抚慰金并承担本案诉讼费，鉴定费、保全费。
被告方xx、xx没有提交书面答辩意见，庭审中，口头辩称：1、对交通事故责任认定书有异议，保留我们的申辩权利。2、该交通事故已发生，合理部分的费用二被告予以赔偿，不合理的费用不予赔偿。
根据诉、辩双方的意见，本案归纳以下争议焦点：1、造成本案原告人身伤害与二被告是否有因果关系2、原告请求赔偿的数额是否符合法律规定
双方对争议的焦点，没有意义和补充。
原告姜xx为支持自己的主张，向法庭提交如下证据：证据（一）证明二被告应承担全部责任。1、洛阳市公安交通警察支队三大队2009年4月22日道路交通事故认定书一份，证明（1）被告xx驾驶豫x号轿车与原告驾驶的摩托车相撞，造成车辆受损、原告受伤的交通事故；被告xx负事故的全部责任，原告不承担该起事故的责任。2、洛阳市公安局车辆管理所档案查询单一份，证明豫x号轿车的实际车主系被告方xx。证据（二），原告的医药费5938.14元、误工费7523.3元、护理费等x.94元。3、河南科技大学第一附属医院2009年5月6日诊断证明一份，证明原告的伤情诊断为（1）左踝关节骨折；（2）右腓骨总神经损伤；（3）住院期间陪护二人。4、出院证一份，证明（1）原告自2009年4月15日入院，5月6日出院，住院天数21天；（2）出院诊断同诊断证明；（3）出院后休息三个月，休息期间护理一人；（4）定期康复治疗二个月；（5）每月来院复查。5、医疗费发票5张，金额5938.14元，证明患者原告的医疗费为5938.14元。6、原告费用明细单一份，证明原告的病情治疗用药情况。7、病历一份，证明原告的伤情和治疗情况。8、2009年8月15日洛阳市保安服务总公司技术防范公司证明一份，证明该公司职工原告每月平均工资为1850元，因受伤住院自2009年4月15日至今未上班，工资未发。9、洛阳市保安服务总公司技术防范分公司职工工资单三份，证明原告2009年1月至3月平均工资为1850元。10、洛阳万达轴承有限公司证明一份，证明该公司职工张俊红（原告之妻），每月平均工资为1700元，自2009年4月15日至2009年8月15日，因护理病人工未发。11、职工工资单一份，证明张俊红2009年1月至3月平均工资为1700元。12、洛阳大禾广告文化传播有限公司证明一份，证明该公司职工姜伟（原告之姐）每月平均工资为1800元，自2009年4月15日至5月16日，因护理病人未能上班，工资未发。13、职工工资表一份，证明原告2009年1月至3月，月平均工资为1800元。14、交通费票据20张，证明交通费200元。15、车辆维修和停车费发票5张，证明车辆损失计700元，停车费计150元、共850元。16、鉴定费和复印费共2张，证明产生的鉴定费650元、复印费5.2元，要求被告合计赔偿x.94元。
被告方xx、xx对上述证据的质证意见认为：对证据1—2、无异议。对证据3—5、对其诊断证明及出院证无异议，但对其发生的医疗费只认可实际发生的费用，不合理的费用不予赔偿。对证据6、有异议，我们曾到东方医院咨询过医生，原告无需转院，缺少转院证明，故只认可合理实际治疗发生的费用。对证据7、无异议。对证据8—9，误工费有异议，不予认可。对证据10、有异议，陪护人员的工作单位和该项证明不一致，按照规定工资超过1500元，缺乏由个人缴纳所得税的证据。故对护理人员的误工损失不予认可。对证据11—13、护理费有异议，工资证明的真实性有异议，只支付住院期间的陪护费，出院后的陪护费用不予支付。对证据14、交通费有异议，该项费用过高，不予认可。对证据15、有异议，车辆维修费过高，超过了车价本身，不予认可。对证据16、鉴定费及复印费无异议。
上述证据，附卷佐证。
根据上述事实和证据，经审理查明：2009年4月15日被告xx驾驶豫x号轿车沿建设路北侧非机动车道上右转弯行驶时，遇姜xx驾驶豫x号二轮摩托车沿建设路机动车道由东向西行驶相撞，致使轿车前部左侧与摩托车右侧接触，造成车辆受损、姜xx受伤的交通事故。2009年4月22日洛阳市公安局交通警察支队三大队调查处理，做出第x号《道路交通事故认定书》，认定：被告xx违反《河南省道路交通安全条例》第二十二条第一款“车辆进出道路，应当让道路内的行人和正常行驶的车辆优先通行”之规定，应承担该起事故的全部责任。姜xx不承担该期事故的责任。事故发生后，原告姜xx被120急救车送往洛阳东方医院进行救治、拍片检查，花费439元。同日原告姜xx入住河南省科技大学第一附属医院住院治疗，经诊断为：1、右踝关节骨折，2、右腓总神经损伤。2009年4月15日入院，2009年5月6日办理出院手续，住院21天。住院期间医疗费用5179.14元。辅助治疗费325.20元，合计5943.34元。该院出具陪护证明：患者姜xx因患1、右踝关节骨折，2、右腓总神经损伤，住院期间陪护二人，出院后休息3个月，休息期间护理一人。发生交通费200元，车辆维修、停车费700元，鉴定费650元，复印费150元。2009年6月18日原告姜xx提出申请，委托本院对其伤情进行“伤残等级鉴定”，2009年7月29日河南王城法医临床司法鉴定所出具司法鉴定意见书，姜xx右踝关节功能障碍“不构成伤残”。本案在审理中，原告姜xx以位于洛阳市涧西区X路X号院X-X-X号所有的住房一套，价值x元提供担保，要求冻结被告存款和其他财产，本院于2009年6月15日采取了保全措施，冻结被告“朗风牌”车牌号为豫x号轿车一辆。又查明；该事故车辆登记所有权人为；被告方xx，方xx与被告xx系夫妻关系。
本院认为，原告姜xx因交通事故造成人身伤害，经公安交警部门认定，被告xx应承担该起事故的全部责任。姜xx不承担该期事故的责任。本院予以确认。对原告姜xx已经产生的合理费用：1、洛阳东方医院检查费439元，2、河南省科技大学第一附属医院住院21天产生的治疗费5179.14元，辅助治疗费325.20元。3、住院21天的伙食补助费按照国家一般工作人员出差标准每天30元，21天计630元。4、住院期间的营养费，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定和原告的伤势情况参照医疗机构出具的证明，每天按30元标准，21天计630元。5、误工费，按照原告姜xx工作单位出具的月工资证明平均月工资为1800元，自发生交通事故2009年4月15日至住院21天，天∕60元，住院期间误工费为1260元，依照医疗机构出具的证明，出院后休息3个月，自2009年5月6日办理出院手续至2009年8月6日，3个月为5400元。6、住院期间的护理费按医疗机构出具的证明二人陪护计算，（1）、其妻张俊红工作单位出具的月工资证明为1700元，姜xx住院21天，期间陪护费为1190元。（2）、另一陪护人其姐姜伟所在单位出具证明月平均为1800元，姜xx住院21天期间陪护费为1260元。（3）、医疗机构出具的证明出院后，休息3个月，休息期间护理一人陪护，其妻张俊红工作单位出具的月工资证明为1700元Ｘ3个月为5100元。7、交通费200元。8、车辆维修和停车费计700元，停车费计150元，共计850元。上述费用（8项）共计x.34元，本院予以支持。对原告主张伤残等级产生的鉴定费650元，因尚未构成伤残。复印费5.2元，系自己所需材料产生的费用，对原告请求的伤残赔偿金，精神抚慰金，因不构成伤残，因此，本院不予支持。由于该肇事车辆属于被告xx、方xx夫妻的家庭共同财产，对此，双方均享有管理、使用、收益、处分的权利，由于二被告的管理、使用不当，给他人造成人身伤害，均有承担义务的责任。故二被告应以家庭财产对外承担赔偿义务。对于二被告抗辩护理费工资过高的理由，因被告没有提出相应的反驳证据，予以支持，故本院不予考虑。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定,判决如下：
一、被告xx、方xx于本判决书生效后十日内共同赔偿原告姜xx因交通事故产生的治疗费、误工费、伙食补助费、营养费、护理费、交通费、车辆维修和停车费，合计为x.34元。
逾期支付按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告姜xx的其他诉讼请求。
本案的诉讼费500元，保全费520元，合计1020元，由被告xx、方xx承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审判长周占发
人民陪审员来艳娟
人民陪审员刘惠利
二00九年九月二十八日
代书记员李冰冰
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
