原告田某某，女，生于1909年。
法定代理人窦某某，男，55岁。
委托代理人李某甲，男，河南三贤律师事务所律师。
被告宋某乙，女，生于1984年。
被告宋某丙，男，生于1966年上。
委托代理人李某丁，男，广东先天下律师事务所律师。
原告田某某与被告宋某乙、宋某丙为道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告法定代理人及委托代理人、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告田某某诉称：被告宋某乙将其撞伤，并由其父宋某丙担保，现要求二被告赔偿其医疗费用等共计x.70元。为此向法院提交如下证据：
一、邓州市公安交通警察大队第x号交通事故认定书一份，证明宋某乙将原告撞伤，负此全部责任。
二、邓州市第一人民医院诊断证、出院证、医疗费单据及一日清单，证明原告被撞伤后在邓州市第一人民医院住院治疗，住院73天，支付医药费x.34元。
三、证明二份，证明原告之子窦某某月工资1460元，窦某岑月工资1461.60元。
四、邓州市花洲办事处南桥店居委会证明一份，证明原告长期在其辖区内居住。
五、南阳新风法医临床司法鉴定所（2009）宛新司初鉴第X号法医鉴定意见书一份，证明原告构成伤残十级，并支付鉴定费1000元。
六、担保书一份，证明被告宋某丙为宋某乙担保支付原告住院期间医疗费。
被告宋某乙辩称：同意赔偿，但原告诉求过高，其只愿意再赔偿x元。
被告宋某丙辩称：其担保未经过宋某乙同意，不应承担担保责任，且原告是白牛乡X村人，是农村户口。为此向法院提交如下证据：
户籍证明一份，证明原告是白牛乡X村人。
审理中经被告申请，由邓州市人民法院司法技术科对原告用药情况及一日清单进行审核，并出具意见书，认定住院期间原告共用医疗费x.34元，其中9447元审查认为不合理。
二被告对原告提交的证据一、五、六真实性无异议，本院予以采信；对证据二中的医药费认为不合理，经邓州市人民法院司法技术科审查，认定医药费为x.34元；对证据三、四有异议；原告对被告提交的户籍证明无异议，本院予以采信。
经庭审，依据有效证据，本院确认如下案件事实：2008年9月29日19时30分左右，被告宋某乙驾驶未登记二轮摩托车行至邓州市X路，与推行轮椅车的原告田某某相撞，致使田某某受伤，造成交通事故。经邓州市公安交通警察大队第x号交通事故认定书认定，宋某乙负此事故全部责任，田某某无责任。原告被撞伤后在邓州市第一人民医院住院治疗，经诊断为：1、左胫腓骨开放性骨折；2、胸及右下肢软组织损伤；3、冠心病、缺血性心肌病、心律失常。2008年9月29日入院，12月10日出院，住院73天，经邓州市人民法院司法技术科审查，支付合理医药费用x.34元，其中被告支付3000元。此案经调解未获成立。
本院认为：被告宋某乙驾驶摩托车将原告田某某撞伤构成伤残十级属实，经邓州市公安交通警察大队认定，宋某乙负事故的全部责任，应承担民事赔偿责任。被告宋某丙书写担保书，为其女宋某乙担保原告住院期间的医药费用及时到位，是其真实意思表示，符合担保的有关规定，理应对原告的医疗费用承担担保责任。原告要求二被告赔偿的理由正当，本院予以支持，其符合法律规定的赔偿范围和标准为：1、医疗费x.34元；2、护理费：①住院期间按2人护理，每人每天20元计算（73天×20元×2＝2920元）；②出院期间按1人护理，每天20元计算，算至定残之日共73天×20元＝1460元，两项共计4380元；3、住院伙食补助费，按每天20元计算，73天×20元＝1460元；4、营养费按每天20元计算，180天×20元＝3600元；5、残疾赔偿金2227元（5年×4454元/年×10%）；6、法医鉴定费1000元；7、精神损害抚慰金，因被告宋某乙驾驶摩托车将原告致伤后，经治疗和手术，给原告精神上造成了较大的痛苦和压力，可酌定给予原告5000元精神抚慰金为宜，以上各项共计x.34元（含二被告已支付的3000元），因被告宋某丙只是对原告的医疗费用承担担保责任，故被告宋某丙对医疗费x.34元（包括医疗费、住院伙食补助费、营养费）承担连带清偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：
一、被告宋某乙在判决生效后十日内赔偿原告田某某医疗费用等共计x.34元（含已支付的3000元）。
二、被告宋某丙对上述费用中的医疗费x.34元（包括医疗费、住院伙食补助费、营养费）承担连带清偿责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，保全费300元，由二被告承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南阳市中级人民法院。
审判长韩富贵
审判员李某秀
人民陪审员段玉庆
二○○九年三月二十日
书记员袁秀丽
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
