江苏省扬州市中级人民法院
民事判决书
(2000)扬民终字第X号
上诉人(原审原告)车某甲，女，X年X月X日生，汉族，居民，住（略）。
上诉人(原审原告)陈某某，女，X年X月X日生，汉族，住（略）甲。
法定代理人车某甲(陈某知之母)。
委托代理人车某乙，53岁，汉族，农民，住（略）(系车某甲之父)。
委托代理人朱大祥，扬州石塔律师事务所律师。
被上诉人(原审被告)邗江县X村X组。
诉讼代表人季某，该小组组长。
委托代理人生某某，男，57岁，汉族，邗江县X村联队会计，住（略）。
被上诉人(原审被告)邗江县X村民委员会。
法定代表人郭某，该村民委员会主任。
委托代理人孙某某，男，57岁，汉族，邗江县X村治安主任，住（略）。
上诉人车某甲、陈某知因与邗江县X村X组(以下简称车某甲组)、邗江县X村民委员会(以下简称王港村)分割土地补偿费、安置补助费利息纠纷一案，不服邗江县人民法院(1999)邗民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审认定，车某甲原系车某甲组村民。1995年结婚，但户口未迁出，1996年3月车某甲之女陈某知出生，户口报在车某甲组。1993年、1994年，扬州市第某发电厂两次征用车某甲组土地，并按规定给付了车某甲组土地补偿费、安置补助费。车某甲参加了车某甲组X年、1995年两费的利息分配，因车某甲结婚，车某甲、陈某知未参与1996年至1998年的两费利息分配。1997年1月，车某甲、陈某知因农转非政策，户口迁出车某甲组。1996年度车某甲组人均两费利息为1094.76元。1996年之前，车某甲一直承包车某甲组土地。1998年度，车某甲组承包、上交清算表和上交江堤达标款已不含车某甲和陈某知，1996年陈某芹结婚后在王港村X镇X村均居住生某。原审法院认为：车某甲1996年仍经常居住在车某甲组，在车某甲组的承包和结算表中已作为车某甲组村民对待，其与陈某知享有1996年度“两费”利息分配权。车某甲、陈某知1997年1月因农转非，户口迁出车某甲组，未再履行过任何村民义务，不应再享受“两费”利息分配权。据此，原审法院于2000年9月15日作出判决：原告车某甲、陈某知应分得1996年度土地补偿费、安置补助费利息人民币2189.52元，由被告车某甲组在本判决生某后10日内给付，被告王港村承担连带责任。案件诉讼费490元，由两原告负300元，两被告负担190元。
判决后，车某甲、陈某知不服，向本院提起上诉。称土地征用后，村民应负担的各项费用已由集体在“两费”利息中支付，因此不存在两上诉人未尽义务未上缴费用的事实。即使有些义务由各村民承担，也是两被上诉人未要求上诉人承担。车某甲在土地被征用前一直依靠该耕地作为生某来源，对该土地被征用后所取得的土地补偿费产生某利息享有权利，不因与村外的人结婚而取消分配权。车某甲是需要安置的农业人员，征地单位和被告未对车某甲进行安置，理应享受安置补助的利息，户口农转非仅是户口性质的改变，不是安置。两被上诉人则辩称原审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院维持原判。
经审理查明，原审法院认定事实无出入。
另查，1993年、1994年征用土地后，车某甲组实际获得安置补助费和土地补偿费两项费用。目前该“两费”由车某甲组存入银行，每年取得利息进行分配。
本院认为，民事活动应当遵循公正、公平和合法原则。《中华人民共和国妇女权益保护法》规定：妇女结婚后，其责任田和宅基地等应受到保护。车某甲组部分土地被征用后，对土地补偿费、安置补助费采取以每年获得的利息，支付该组应上缴各项费用后，剩余部分分配给组员的形式行使管理和使用权，不违反法律规定。
车某甲、陈某知户口迁出车某甲组之前，作为该集体经济组织的成员，在应当履行有关村民义务的同时，依法享有“两费”利息分配权。
1997年1月，车某甲、陈某知因农转非政策，户口迁出车某甲组，两人不再是该集体经济组织的成员，也不需履行相关村民义务。但应当注意的是，土地补偿费是被征地的村X组织用于发展生某和不能就业人员的生某补助，车某甲、陈某知户口转为非户口后，不再是依靠耕地作生某来源的农民，不再承担村民义务，故两人不应再享有土地补偿费利息分配权。安置补助费则是用于安排因土地被征用而造成的多余劳动力。是按照征地时需要安置的农业人员数计算出来的。征地时，车某甲是车某甲组成员，既未得到就业安置，也没有领取过安置补助，其有权享受安置补助费所得利息分配获得权。陈某知在征地时尚未出生，不能享受安置补助费所得利息分配获得权。
综上所述，原审法院认定事实清楚，但适用法律错误，所作判决不当，本院依法予以改判。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第某百五十三条第某款第某项及《中华人民共和国民法通则》第某条、第某、《中华人民共和国土地管理法》第某十七条、第某十九条、《中华人民共和国妇女权益保护法》第某十条之规定，判决如下：
一、撤销邗江县人民法院(1999)邗民初字第X号民事判决；
二、车某甲自1997年度起，享有安置补助费利息分配获得权；
三、车某甲组在本判决送达后十日内给付车某甲陈某知分得的1996年度土地补偿费和安置补助费利息，给付车某甲应分得的1997年度、1998年度安置补助费利息，王港村承担连带责任；
四、驳回车某甲、陈某知其余诉讼请求。
一审为诉讼费490元，车某甲、陈某知负担200元，车某甲组、王港村负担290元；二审诉讼费490元，车某甲、陈某知负担245元，车某甲组、王港村负担245元(此款已由车某甲、陈某知预交，车某甲组、王港村应负担部分在给付上述款项时直接交付车某甲、陈某知)。
本判决为终审判决。
审判长蒋金生
代理审判员周坚
代理审判员蔡胜友
二○○○年十二月十九日
书记员曹蓉
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
