河南省新蔡县人民法院
行政判决书
(2003)新民初字第X号
原告李某某，男，38岁，汉族，小学文化，农民。住（略）。
委托代理人李某睦，驻马店良策律师事务所律师。
被告新蔡县公安局。
法定代表人王某某，该局负责人。
委托代理人高某某，该局法制室副主任。
委托代理人郎某某，该局黄楼派出所所长。
第三人孙某某，男，31岁，汉族，初中文化，农民，住（略）。
原告李某某诉被告新蔡县公安局不服治安处罚一案，向本院提起行政诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，原告李某某诉讼代理人李某睦、被告新蔡县公安局诉讼代理人高某某、郎某某及第三人孙某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
新蔡县公安局于2002年4月14日作出第X号治安管理处罚裁决书(以下简称治安裁决书)，认定李某某殴打他人造成轻微伤害。根据《中华人民共和国治安管理处罚条例》(以下简称治安处罚条例)第22条，决定给予李某某治安拘留10日处罚。
原告李某某诉称，2002年2月26日上午其哥李某明与孙某某打架时，自己根本不在场，被告对其处罚没有事实依据，请求依法撤销被告治安裁决书。，原告向本院提供的证明材料有：1、询问张小眼的笔录及其证明；2、询问李某梅的笔录；3、询问贾安生的笔录；4、证明人秦志想(李某明的妻子)出庭作证。
被告新蔡县公安局辩称，我局认定李某某殴打他人造成轻微伤害的事实清楚，证据确凿，对其进行的裁决符合法定程序，处罚适当，请求依法维持。被告在接到本院应诉通知书之日起十日内向本院提供了答辩状，并提供了相关证明材料及规范性文件。被告提供的证明材料有：1、2002新公法临字第X号刑事技术鉴定书；2、询问孙某某的笔录；3、询问田献红(孙某某妻子)的笔录；4、询问张小眼的笔录；5、询问贾志国的笔录；6、询问李某伟的笔录；7、询问贾安生的笔录；8、询问李某某的笔录；9、询问李某明的笔录；10、黄楼派出所证明的张建福、贾学义外出证明；11、证人田某红出庭作证；12、治安案件受理、立案登记表、调查报告、告知权利通知书，治安管理处罚审批表，行政案件法律审核意见表，治安裁决书。
第三人孙某某辩称，被告作出治安裁决书正确，请求依法维持，并提供证人田某红出庭作证。
另外，原告李某某提供的证人贾某全、李某梅和被告新蔡县公安局及第三人孙某某提供的证人贾某国，张小眼均未出庭作证。
上述证据经庭审质证，本院确认：原告李某某提供的询问张小眼笔录，所陈述的打架时本人不在场，不符合客观实际；2—X号证据所证明打架时，李某某不在现场，不符合客观实际，故原告李某某提供的1—X号证据，本院均不予采信，被告新蔡县公安局提供的X号证据系法定的鉴定书。2—X号证据所证明的李某某用砖头将孙某某头部砸伤，取证程序合法，该1—X号证据能相互印证，符合客观实际，可以作为本案的依据。X号证据中李某某提出本人不在场；X号证据中李某明提出孙某某头部的伤是自己摔伤的，均不符合客观实际，本院均不予采信。X号证据系黄楼派出所的证明，X号证据和第三人孙某某提供的证人田某红出庭作证，李某某用砖头将孙某某砸伤与被告提供的1—X号证据能相互印证，符合客观实际，可以作为本案的依据。X号证据系被告新蔡县公安局处理此案所经过的程序，符合法律规定，可以作不本案的依据。
根据上述有效证据和本院法庭审理笔录，可以证明以下事实：2002年2月26日，李某某的哥李某明家和孙某某家因狗咬架引起打架，李某某得知后赶到现场，手持砖头将孙某某头部左后侧砸伤。经法医鉴定为轻微伤害。新蔡县公安局根据《治安处罚条例》第22条，决定对李某某行政拘留10日。李某某不服，向驻马店公安局申请复议，驻马店市公安局经复议维持了原裁决。
本院认为，被告新蔡县公安局所作的治安裁判书合法。一是根据《治安处罚条例》第33条的规定，被告新蔡县公安局对违反治安管理行为和处罚，是依法行使行政职权的行为。二是被告新蔡县公安局认定李某某殴打他人造成轻微伤害，有受害人孙某某的指控，孙某某的妻子田献红和无利害关系人张小眼的直接证明，并有贾志国、李某伟、贾安全证明李某某在打架现场和刑事技术鉴定书形成证据锁链，故认定事实证据充足，。三是被告新蔡县公安局在处理李某某违反治安管理行为一案中，执法程序符合法律规定，故处罚程序合法，四是被告新蔡县公安局对李某某处罚适用《治安处罚条例》第22条正确，五是被告新蔡县公安局决定对李某某治安拘留10日，在法定处罚幅度范围内，故其处罚适当。原告李某某提出打架时不在场，请求撤销被告新蔡县公安局台安裁决书的理由不足，本院不予支持，被告新蔡县公安局和第三人孙某某请求维持治安裁决书的理由充足，本院应予支持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第(一)项的规定，判决如下：
维持新蔡县公安局治安裁决书。
诉讼费30元，其他诉讼费200元，原告李某某负担诉讼费30元，其他诉讼费100元；第三人孙某某负担其他诉讼费100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。
审判长张国庆
审判员李某运
审判员杨树彬
二○○二年十一月二十九日
书记员蔡青锋
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
