河南省洛阳市涧西区人民法院
民事判决书
（2003）涧民一初字第X号
原告樊某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。
法定代理人杜某某，女，X年X月X日出生，汉族，高中文化，洛阳市人，系洛阳市涧西同乐寨二氧化碳厂工人，住（略），系原告之母。
委托代理人张元卿，洛阳市西工区邙岭法律服务所法律工作者。代理权限：一般代理。
被告洛阳市X村信用合作社联合社，地址：洛阳市西工区X路X号。
法定代表人王某，该农村信用社合作社联合社主任。
委托代理人刘亚军，洛阳市大鑫律师事务所律师。代理权限：特别授权。
原告樊某某因与被告洛阳市X村信用合作社联合社（以下简称西工信用社）人身损害赔偿纠纷一案，原告樊某某2003年7月3日向本院提出起诉，本院同日作出受理决定，于2003年7月4日分别向被告西工信用社、原告樊某某直接送达了起诉书副本、举证通知书、应诉通知书和开庭传票等。本案由本院审判员崔占魁独任审判，于2003年8月6日公开开庭进行了受理。原告樊某某和其法定代理人杜某某及委托代理人张元卿、被告西工信用社委托代理人刘亚军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告樊某某诉称，1999年6月20日，原告放学回家，途经涧西同乐寨村口处，被西工信用社的汽车撞倒，经诊断为“外伤性癫痫”。此案2000年7月经洛阳市涧西区人民法院判决。因被告西工信用社不服，上诉至洛阳市中级人民法院。2001年2月6日洛阳市中院判决：驳回上诉，维持原判。涧西区人民法院判决书称：目前原告病情尚未治愈，今后需要多少费用，现无法确定，故原告可就今后继续治疗费用，另行起诉。原告经过一段时间治疗，目前仍须药物控制。经专家评估，原告的综合治疗费用需（略）元。现请求人民法院依法判决：要求被告支付原告的医疗费2203.30元、后期治疗费（略）元、交通费403元、鉴定费800元。
被告西工信用社辩称，1、原审中的判决书认定的鉴定部分，我们认为只是推定的责任，并且原审中判决被告承担（略）元的精神损失费，被告对原告已经发生的损失进行了补偿。原告不应当再次起诉被告。2、原告在诉状中将全部损失让被告承担，根据责任认定本案属于混合过错，原告在事故中承担次要责任，按照划分责任，应该是三七分。3、原审判决书做摘录的伤情鉴定，在事故发生以后，原告在医院的治疗，诊断书中写明，导致原告的病因有三个，精神病和精神障碍、癫痫，也就是说这些因素都是应当一并治疗的，原告的病因与事故有无关系，其中原告所花费的医疗费用，到底哪些是用于治疗原告的三个病因，原告应该区分开，被告不应当承担原告治疗精神病和精神障碍的费用。
经审理查明：1999年6月20日，原告樊某某放学回家，途经涧西同乐寨村口处，被西工信用社的汽车撞倒，经诊断为“外伤性癫痫”。此次事故已经本院（2000）涧少民初字第X号案件作出判决，后被告西工信用社不服，上诉至洛阳市中级人民法院。2001年2月6日洛阳市中级人民法院作出维持原判的终审判决。本院作出的（2000）涧少民初字第X号《民事判决书》称：目前原告病情尚未治愈，今后需要多少费用，现无法确定，故原告可就今后继续治疗费用，另行起诉。之后原告樊某某又支付医药费用2203.3元、交通费403元、鉴定费800元。3003年3月13日，洛阳市涧西区人民检察院对原告樊某某的后期治疗费作出涧检技（2003）法医字第X号《检察技术鉴定书》，作出樊某某综合治疗费用需2.1万元。对于以上事实，原、双方被告均无争议。但被告认为原告樊某某的病情目前有三个病因（精神病和精神障碍、癫痫），原告樊某某应当提供证据将今后治疗费用分开。在庭审中，被告提出对原告今后的治疗费用进行重新鉴定，但在庭后又递交了放弃重新鉴定的书面申请。
本院认为，原告樊某某被被告单位汽车撞伤致“外伤性癫痫”的纠纷已经本院（2000）涧少民初字第X号《民事判决书》作出裁决，对双方在纠纷中的损伤因果关系、过错主次责任划分的认定发生了法律效力。在该判决中已经表明原告樊某某的今后治疗费用未做处理，另案诉讼。原告在本院上次判决之后又支付医药费用2203.3元、交通费403元、鉴定费800元，又依据涧检技（2003）法医字第X号《检察技术鉴定书》的鉴定结论而提起诉讼，理由正当，本院应当予以支持。但原告也应当承担自己相应的次要过错责任。被告对涧检技（2003）法医字第X号《检察技术鉴定书》未提出实质性异议，又放弃重新鉴定，对该鉴定结论（樊某某综合治疗费用需2.1万元）本院予以采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第75条的规定，判决如下：
一、被告洛阳市X村信用合作社联合社赔偿原告樊某某已经发生的医药费1762.6元、交通费100元、鉴定费640元。于本判决生效后十日内付清。
二、被告洛阳市X村信用合作社联合社赔偿原告樊某某一次性今后治疗费用（略）元。于本判决生效后十日内付清。
本案诉讼费1629元，原告樊某某承担329元，被告洛阳市X村信用合作社联合社承担1300元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审判员：崔占魁
二00三年八月十二日
书记员：李蕾
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
