公诉机关黄某市屯溪区人民检察院。
被告人张某，绰号日X，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，无业。2002年因寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑八个月。2007年2月因销售赃物罪被院判处有期徒刑九个月。因涉嫌寻衅滋事罪于2010年10月1日被黄某市公安局屯溪分局刑事拘留，10月17日经黄某市屯溪区人民检察院批准逮捕，次日由黄某市公安局屯溪分局执行。现羁押于黄某市看守所。
被告人唐某，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，无业。2008年12月因非法持有枪支罪被本院判处拘役四个月。2009年2月18日因涉嫌寻衅滋事被黄某市公安局屯溪分局刑事拘留，同年3月20日因吸食海洛因被强制戒毒24个月，2010年10月17日因寻衅滋事罪经黄某市屯溪区人民检察院批准逮捕，次日由黄某市公安局屯溪分局执行。现羁押于黄某市看守所。
辩护人胡某某，安徽昌法（略）事务所（略）。
黄某市屯溪区人民检察院以屯检刑诉字（2010）X号起诉书，指控被告人张某，唐某犯寻衅滋事罪，于2010年12月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2011年1月7日公开开庭审理了本案。黄某市屯溪区人民检察院指派检察员谢一鸣出庭支持公诉，被告人张某、唐某及其辩护人到庭参加了诉讼，现已审理终结。
黄某市屯溪区人民检察院指控：2009年2月6日18时许，被告人张某、唐某伙同周某（另案处理）酒后来到屯溪金碧辉煌KTV歌厅意欲报复他人，后周某欲摔吧台上的电话，被正在值班的叶某拦阻，周某动手殴打叶某，薛某乙闻讯赶到意欲劝阻，但被随同周某一起到来的张某、唐某殴打。经黄某市公安局屯溪分局物证鉴定室的活体检验鉴定，叶某、薛某丁损伤为轻微伤。
公诉机关为指控成立，移交本院并在庭审中举证的据有被告人唐某、张某的供述；被害人叶某、薛某乙、陈某某陈某；证人周某、刘某、李某甲人证言；活体检验鉴定书、法医学人体损伤程度检验意见书及照片；刑事判决书等。
公诉机关认为，被告人张某、唐某在公共场所随意殴打他人，造成两名被害人轻微伤的后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人张某在刑罚执行完毕5年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。提起依法判处。
被告人张某、唐某在庭审中对起诉书指控的犯罪事实、罪名均无异议，并表示自愿认罪，请求对其从轻处罚。
被告人唐某的辩护人的辩护意见：1、对本案起诉书指控被告人唐某犯寻衅滋事罪的定性不持异议；2、被告人唐某寻衅滋事罪的情节显著轻微；3、被告人唐某自愿认罪，具有悔罪表现。综上，请求法庭对被告人唐某予以从轻处罚。
经审理查明：2009年2月6日18时许，被告人张某、唐某、周某（另案处理）酒后先后来到屯溪金碧辉煌KTV歌厅。周某意欲报复他人，先到地下室宿舍区找人，遇到陈某，看其不顺眼，于是用拳头击打其头部，造成陈某头部受伤。后周某返回一楼大厅，欲摔吧台上的电话，被正在值班的叶某拦阻，周某动手殴打叶某，叶某之妻薛某乙闻讯赶到意欲劝阻，但被随同周某一起到来的张某、唐某殴打。经黄某市公安局屯溪分局物证鉴定室的活体检验鉴定，陈某某损伤属轻伤，叶某、薛某丁损伤为轻微伤。
另查明：被告人张某、唐某分别于2010年10月1日、2009年2月18日被黄某市公安局屯溪分局抓获。
上述事实，有经法庭举证质证的下列证据证实：
一、被害人叶某、薛某丁陈某，证明2009年2月6日18时许，被告人张某、唐某对被害人叶某、薛某乙进行殴打的事实。
二、证人周某、刘某、李某甲的证言，证明被告人张某、唐某于2009年2月6日18时许酒后在屯溪金碧辉煌KTV歌厅无故殴打叶某、薛某乙，并导致被害人叶某、薛某乙不同程度受伤的事实。
三、辨认笔录、现场照片，证明李某丙、赵某、叶某、刘某指认参与殴打的人系本案被告人张某以及案发现场状况。
四、被害人叶某的病历及照片和被害人薛某丁病历，证明被害人叶某、薛某乙遭到被告人张某、唐某殴打的事实。
五、黄某市公安局屯溪分局刑事科学技术室（屯）公（法）检字[2010]153、X号法医学人体损伤程度检验意见书二份，分别证明被害人薛某乙、叶某的损伤评定为轻微伤。
六、抓获经过，分别证明被告人张某于2010年10月1日，被告人唐某于2009年2月18被抓获归案的事实。
七、（2010）屯刑初字第X号、（2007）屯刑初字第X号、（2008）屯刑初字第X号判决书，分别证明本案同案犯周某因犯寻衅滋事罪被判处管制一年；被告人张某于2007年因犯收购、销售赃物罪被判处有期徒刑九个月；被告人唐某于2008年因犯非法持有枪支罪被判处拘役四个月的事实。
八、被告人张某、唐某的供述，证明其酒后与同案犯周某无故殴打被害人叶某、薛某丁事实和经过。
上述证据，经庭审查证属实，本院予以确认。
本院认为：被告人张某、唐某在公共场所随意殴打他人，造成两名被害人轻微伤的后果，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪。黄某市屯溪区人民检察院指控被告人张某，唐某犯寻衅滋事罪的罪名成立，依法予以惩处。鉴于被告人张某、唐某在本案中犯罪情节轻微，故公诉机关指控被告人张某系累犯的公诉意见，本院不予确认。被告人张某、唐某具有犯罪前科，依法从重处罚。被告人唐某的辩护人关于被告人唐某具有酌情从轻处罚的辩护意见，本院依法予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。
（拘役的期限，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2010年10月1日起至2011年2月28日止。）
二、被告人唐某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。
（拘役的期限，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2010年10月1日起至2011年2月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省黄某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审判长杨玉良
审判员程小玲
审判员陈某
二O一一年一月十日
书记员潘晓琴
附《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
