原公诉机关（略）人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈某某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2008年10月1日被镇平县公安局刑事拘留，2008年10月16日被逮捕。现押于镇平县看守所。
（略）人民法院审理（略）人民检察院指控原审被告人陈某某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人提起的附带民事赔偿一案，于二〇〇九年七月二十日作出（2009）镇刑初字第X号刑事附带民事判决，原审原告人姚某某、被告人陈某某均不服提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，听取其他当事人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案附带民事诉讼部分已调解结案，刑事部分现已审理终结。
原审法院审理查明，2008年9月30日下午15时许，被告人陈某某因琐事与邻居姚某某发生纠纷，被告人陈某某将姚某某甩倒在地，致使姚某某头部受伤，致左侧领顶部硬膜外血肿，并蛛网膜下腔出血，颅内积气，行开颅手术。经法医鉴定，姚某某的伤情构成重伤。案发后，已赔偿被害人8000元。
上述事实有以下证据：
l、被告人陈某某供述
今天下午4点多，我正在菜市街屋里睡觉，听见外面有人在吵，我出来一看，我老表牛某栓为门前下水道的事在骂，因我们的店在他东边，他骂一会儿，他骑摩托车出去又放到我门口在骂。后我老婆马荣焕出去后，也还他时，牛某栓说尻你妹子。因我老婆和某保栓西边卖鸡的牛某立老婆是姐妹。这时，牛某立出来和某保栓出去厮抓起来，从门前的西边撕抓到东边。这时，牛某立老婆马随焕和某老婆马荣焕出来，和某保栓老婆姚某某和某女儿牛某皮也厮抓起来。这时，我上去拉时，姚某某拿一小方凳来打我老婆，我上去拉住她，把她凳子夺了，她又上去厮抓我老婆，这时我小姨子马随焕在地上躺着，我夺下小凳子后，姚某某用黑皮鞋打我头时，我右手拿着凳子，用左手一甩，把姚某某甩倒在我门口路上，当时我见姚某某脸朝上，头朝西南躺在地上不动。
2、证人牛某某证言
今天下午2点多至3点的样子，我爸牛某栓在外边吃饭回来看到我店门前的下水道堵住了，东边店的脏水流的我家门前都是水，用煤渣垫住还不行，我爸对东边的杰娃说：“你们把下水道道处理处理，不然的话这样不行。”说吧，我爸和某娃上来及杰娃爱人争吵两句，吵没几分钟，牛某立就上来和某爸打起来了。牛某立和某爱人以及陈某某的爱人都上来打我爸，这时我妈也上去和某们对打，杰娃及其爱人打的我妈，牛某立打的我爸。杰娃爱人和某妈厮抓时，杰娃上去把我妈打倒的。他上去抓住我妈把我妈摔在地上的，我妈摔地后，就没有再起来。
3、证人和某某证言
保栓的爱人顺手从她自己的摊上拿起一个凳子，往杰娃身上砸，杰娃用手一把抓住的凳子顺势一拽，把陈某栓的爱人拉倒在地上，倒地时是仰着的，保栓的二女儿上去拉她妈，起不来，双方这时都不打了，保栓眼部受伤了，骑着摩托车走了，邻居几个女的把保栓的爱人抬到屋里了，过了一会儿，保栓的亲戚领了好多人来，刚好杰娃也找了人，双方没有打起来，都走了。
……杰娃刚开始没有打，后来他上去刚好保栓的爱人看见了，拿了凳子砸人，杰娃顺势一拉，就把保栓的爱人拉倒了，倒了以后就再没有起来，过了十来分钟，才叫别人搀起来，头伤没有伤没有看清。
4、证人牛某某证言
2008年9月30日下午将近四点，我听见牛某栓在我房子后边胡骂，我起来过去，到菜市街，当时我看见牛某栓还在站着吵，姚某某在门口坐，四下就没人再打吵了，我问周围的人，周围的人都不讲咋回事，后来，我问陈某某，陈某某说是钩下水道鸡毛，发生口角，吵了一架，我当时也没细问，就说了他们几句，就走了。牛某栓、牛某立都是我侄儿，陈某某是我外甥。
5、涂某某证言
昨天（9月30日）3点多，我正在店内坐，听见东边错对面的牛某栓酒后为下水道的事在骂，后陈某某老婆出来后和某对骂，接着，西边的牛某立和某保栓厮抓后打起来，我赶紧上去拉架，后来，两下的女的也厮抓起来，只听见有人喊人倒了，这时，我在拉架，我听见松开手后，我见牛某栓老婆头朝西南，脸朝上倒在她家与陈某某家门口，后有人把牛某栓老婆扶起来，后送医院了。
6、书证
（1）鉴定结论、诊断证明
姚某某损伤构成重伤。
（2）伤残鉴定
姚某某伤残等级为五级伤残。
（3）医疗费票据等。
（4）户籍证明陈某某出生于1965年9月25日。
原审认为：被告人陈某某将被害人姚某某甩倒在地，造成重伤的严重后果，其主观上有伤害的故意，构成故意伤害罪。给附带民事原告人造成的经济损失应予以赔偿。原审法院判决：一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。二、判令被告人陈某某赔偿姚某某经济损失x.22元（含已付8000元）。
上诉人（原审被告人）陈某某上诉称：当时我用胳膊一甩，将姚某某甩倒了，不是我直接给她打成重伤。请求二审法院对我从轻处理。
二审查明的事实和某据与一审查明的事实和某据相同。二审期间在本院主持下，对本案民事赔偿作了调解，并达成调解协议，上诉人（原审被告人）陈某某及亲属积极赔偿受害人经济损失12万元，取得了被害人姚某某及家属的谅解。
本院认为，上诉人（原审被告人）陈某某因琐事与姚某某厮打中甩倒姚某某，致使姚某某倒地受伤，并构成重伤，陈某某的行为已构成故意伤害罪。陈某某上诉称不是自己直接将被害人打成重伤的理由经查属实，予以采纳。鉴于陈某某和某某某的丈夫牛某栓系姑舅家表兄弟关系，此案系亲属之间发生的纠纷，鉴于陈某某致伤被害人的主观恶意较小，手段轻微；鉴于陈某某在二审期间表示悔罪，诚恳地向受害人赔礼道歉，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人及亲属的谅解，且民事部分双方又达成了一致调解协议（另见调解书）。陈某某所在地派出所出具证明，证明没有发现被告人陈某某案发前有违法违纪行为等情节。故对陈某某适用缓刑。因民事部分已调解结案，故原判决的附带民事部分不再执行。依照《中华人民共和某刑事诉讼法》第一百八十九条第（三）项、《中华人民共和某刑法》第二百三十四条第一、二款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、撤销（略）人民法院（2009）镇刑初字第X号刑事附带民事判决的第一项；
二、上诉人（原审被告人）陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
本判决为终审判决。
审判长邓勇
审判员焦怡琳
审判员戴合军
二〇〇九年九月二十日
书记员刘亚磊
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
