上诉人（原审原告）:李某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。
委托代理人：张凯，辽宁奉天诚信律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：蒋某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。
委托代理人：冷某某，男，X年X月X日出生，汉族，无职业，住（略）。
被上诉人（原审被告）:许某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。
案由：人身损害赔偿纠纷
上诉人李某某因与被上诉人蒋某某、许某某人身损害赔偿纠纷一案，不服沈阳市苏家屯区人民法院（2005）沈苏民权初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法由审判员焦岩担任审判长，与审判员朱晓英、审判员赵贺林组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。
经审理查明，蒋某某系做鞋帮的业主，李某某系蒋某某的雇员。许某某与蒋某某系夫妻关系。2004年9月12日下午，李某某在蒋某某处干活，3时许，室内火炉边的鱼皮胶突然起火，李某某随即跑到屋外。许某某闻讯进屋将火扑灭，并将一个仍在燃烧小胶盒用脚轱辘往门口走，胶盒在门口与跑回的李某某相接触，造成李某某全身多处烧伤。当天蒋某某打车（往返）带李某某到辽宁省消防总院治疗，诊断为全身多处烧伤x%，深Ⅱ°12%，Ⅲ°4%。李某某住院81天，其中二级护理7天，一级护理71天，住院期间李某某的丈夫刘振明一直陪护。2004年12月2日，李某某好转出院。李某某住院期间花费医疗费x.8元，其中蒋某某已支付医药费x元。李某某每次就医均系打车，支出车费1800元。经鉴定，依据《职工工伤及职业病伤残鉴定标准》，李某某伤残程度为二级。李某某支付鉴定费400元。李某某出院后医嘱休息6个月。李某某于2005年3月提起诉讼，要求许某某与蒋某某赔偿各项损失。原审法院判决：一、被告蒋某某赔偿原告李某某医药费x.8元的80%，即人民币x.84元，扣除已付的x元，尚应支付1939.84元；二、被告蒋某某赔偿原告李某某误工费3132元的80%，即人民币2505.6元；三、被告蒋某某赔偿原告李某某伙食补助费1215元的80%，即人民币972元；四、被告蒋某某赔偿原告李某某护理费1215元的80%，即人民币972元；五、被告蒋某某赔偿原告李某某营养费1566元的80%，即人民币1252.8元；六、被告蒋某某赔偿原告李某某交通费500元的80%，即人民币400元；七、被告蒋某某支付原告李某某精神抚慰金人民币x元整；八、（一）至（七）项限于本判决生效后30日内付清；九、驳回原、被告的其他诉讼请求。宣判后，李某某不服，向本院提起上诉。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、许某某、蒋某某给付李某某医药费、误工费、伙食补助费、护理费、营养费、交通费、租车费、精神抚慰金、残疾赔偿金、鉴定费等各项赔偿款共计x元，于双方签订本协议时给付x元，于2006年11月30日前给付x元，于2007年11月30日前给付x元；
二、双方其他无纠纷。
一、二审案件受理费共计2200元，李某某承担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本协议经双方当事人签字后，即具有法律效力。
审判长焦岩
审判员朱晓英
审判员赵贺林
二00五年九月十五日
书记员高丽娟
本案调解所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条规定：人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。
《中华人民共和国民事诉讼法》第八十八条规定：调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。
《中华人民共和国民事诉讼法》第八十九条规定：调解达成协议，人民法院应当制作调解书。调解书应当写明诉讼请求、案件的事实和调解结果。
调解书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章，送达双方当事人。
调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
