原告刘某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘乡市人，住（略）。
委托代理人屈素青，湖南晶石律师事务所律师，代理权限为一般授权。
被告杨某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘乡市人，住（略）。
委托代理人胡国强，湘乡市棋梓法律服务所法律工作者，代理权限为一般授权。
原告刘某某与被告杨某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈礼仁独任审判，于2009年10月22日公开开庭进行了审理，代理书记员童长鸣出庭担任记录，原、被告及双方的委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告刘某某诉称，原、被告婚前了解不够就举行了婚礼并共同生活，婚姻基础较差，婚后也因性格差异较大，常为家庭生活琐事发生争吵，没有建立起夫妻感情，原告2008年曾向法院起诉离婚，虽然经儿女及亲友劝阻原告撤回了诉讼，但夫妻感情并无任何好转，今再次诉请人民法院准许原、被告离婚。
被告杨某某辩称，同意离婚，但要求原告补偿被告30万元。
查明：原告刘某某与被告杨某某于1983年经人介绍相识并确立恋爱关系，1984年9月27日依农村风俗举行了婚礼并共同生活，婚后夫妻感情一般。此后原、被告双方一直未办理结婚登记手续，因在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施前原、被告即以夫妻名义共同生活，且原、被告的婚姻符合结婚的实质要件，依法应属于事实婚姻。婚初一段时间内原、被告夫妻感情尚可，原、被告于X年X月X日生育一女孩，取名刘某，X年X月X日生育一男孩，取名刘某。原、被告因性格差异较大，婚后常为家庭生活琐事发生争吵，夫妻感情有所淡薄，加之原、被告因长期分居而相互猜疑，夫妻关系恶化，2008年10月原告刘某某曾起诉至本院要求与被告离婚，后经儿女及亲友劝阻后撤回起诉，但夫妻关系并未改善，夫妻矛盾加剧，2009年9月27日，原告刘某某再次诉至本院，要求与被告杨某某离婚。
原告刘某某与被告杨某某共同生活期间添置的共同财产有：座落于湘乡市X镇万罗山居委会的三室两厅住房一套及室内电器、家具等物品、住房下面门面一个、牌号为湘x的“丰田”牌轿车一辆。双方无共同债权债务。
本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成协议如下：
一、原告刘某某与被告杨某某自愿离婚；
二、原告刘某某与被告杨某某的共同财产中，座落于湘乡市X镇万罗山居委会的房产（住房及门面）及室内现存财物归被告杨某某所有，湘x号“丰田”牌轿车归原告刘某某所有；其他现存原告刘某某处的财产归原告所有。
三、原告刘某某自愿给付被告杨某某人民币x元，订定于2009年10月29日前支付x元，2009年12月31日前支付x元，剩余x元2010年10月31日前付清。
本案受理费减半收取2800元，原告刘某某自愿负担，财产保全费5000元，被告杨某某自愿负担。
原、被告双方一致同意本调解协议的内容，自双方当事人在调解协议上签字或捺印起即发生法律效力。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
审判员陈礼仁
二OO九年十月二十二日
代理书记员童长鸣
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
