原告王XX，男，。
委托代理人张X，男，湖南省江华瑶族自治县华峰法律服务所法律工作者。
被告王XX，男，
原告王XX与被告王XX健康权纠纷一案，本院于2011年5月12日立案受理。依法组成由审判员封加德担任审判长、审判员李木华、人民陪审员刘岗山组成的合议庭于2011年6月28日公开开庭进行了审理，代理书记员陈满香担任记录。原告王XX及其委托代理人张军，被告王XX均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2011年3月23日，因原告家中砌围墙的石头滚到了被告家的菜地，被告骂骂咧咧，继而发生争执，争吵过程中，被告动手将原告的眼部、胸部、腰部打伤，经鉴定伤情构成轻微伤。造成原告治疗花费1280.00元，后续治疗费500元、护理费350元，营养费300元，精神抚慰金2000元等合计4748.00元，事发后，被告被江华县公安局行政拘留10日，并处罚款500元。被告虽受到了行政处罚，但未给付原告的损失，为维护原告的合法权益，特具诉状于上，请求依法判令。
被告辩称，原告所述不是事实，不予认可。
在庭审调查过程中，原、被告围绕自己的主张进行了举证、质证。
（一）原告王XX为支持自己的主张提交了下列7份证据：
1、公安行政处罚决定书(X号)，拟证明王XX将王XX打伤，被拘留十日，罚款500元的事实。
2、询问（王XX）笔录，拟证明王XX打伤王XX的经过。
3、询问（王XX）笔录，拟证明事发经过。
4、询问（王XX）笔录，拟证明王XX先动手打伤王XX。
5、询问（谢XX）笔录，拟证明事发经过。
6、司法鉴定意见书，拟证明王XX的伤情是轻微伤，须继续治疗费500元。
7、医疗费、鉴定费发票，拟证明王XX损失情况。
被告王XX对原告王XX提交的7份证据均有异议。
本院认证如下：原告提供的证据7份证据，内容真实，来源合法，本院予以确认。证据7其中的村个体治疗非正规发票（58元），本院不予采纳。
（二）被告王XX提供了6份证据。
1、1963年土地证，拟证明分家给被告的自留地。
2、国土所证明，拟证明被告有土地使用权。
3、司法所协议书，拟证明原告打被告妻子。
4、药单，拟证明原告打被告，一个月花药费3060元。
5、王XX申请报告，拟证明前后左右房前2丈有余。
6、结婚照，拟证明王XX与蒋XX系合法夫妻。
原告王XX质证认为，被告王XX提供证据1、2、3、5、6，与本案无关联。证据4，不能达到其证明目的，只是处方，无发票，不能证明被告王XX受伤。
本院认证如下，被告王XX提供的证据2、3、5、6、，与本案无关联；证据1、4不能达到其证明目的证据1土地使用者是被告王XX的父亲王XX，证据4无发票、无盖章。故对被告王XX提供的6份证据，本院不予采纳。
本院根据采信的证据及双方当事人的陈述，确认如下事实：
2011年3月23日9时许，因原告王XX砌围墙的石头滚到了被告王XX家的菜地，双方发生争执。争吵过程中，被告王XX动手将原告的眼部、胸部、腰部打伤，王XX受伤先后四次在江华县人民医院门诊治疗花费890元。2011年3月25日，永州市冯河司法鉴定所鉴定意见：王XX左眼挫伤及全身多处软组织损伤属轻微伤（鉴定花费300元）；王XX治疗一周须陪护一人，继续治疗费500元。事发后，原告、被告分别受到了江华县公安局的行政处罚，但原告的治疗费等损失未得到赔付，故向法院提起了诉讼。
本院认为，本案系健康权纠纷。因原告王XX砌围墙的石头滚到了被告王XX家的菜地，双方发生口角，在争吵过程中，被告王XX动手将原告打伤。原告王XX应承担20％的起因责任；被告王XX应承担80％的矛盾激化、损害结果责任。此次纠纷原告王XX经济损失认定如下：1、医疗费890元；2继续治疗费500元；3、鉴定费300元；4、误工费7天×x元/365天＝315元。以上四项合计2005元。故被告王XX应赔偿原告损失2005元×80％＝1604元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告王XX赔偿原告王XX损失折人民币1604元；
二、驳回原告王XX的其它诉讼请求。
以上第一项限被告王XX在本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息
本案案件受理费50元，由被告王XX承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。
审判长封加德
审判员李木华
人民赔审员刘岗山
二0一一年七月十二日
代理书记员陈满香
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
