公诉机关河南省汝州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孟X政，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化程度，农民，住（略），系本案被害人。
被告人樊某某，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化程度，农民，住（略）。因本案于2009年9月28日被汝州市公安局刑事拘留，同年10月9日被汝州市公安局逮捕。现押于汝州市看守所。
河南省汝州市人民检察院以汝检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人樊某某犯故意伤害罪，于2009年12月31日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孟X政向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汝州市人民检察院指派检察员唐剑兰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孟X政、被告人樊某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汝州市人民检察院指控，被告人樊某某与被害人孟X政系邻居。2009年9月7日晚20时许，被告人樊某某在家门口因房子漏水与孟X政发生口角，樊某某和其妻子宋X芝、儿子樊X豪三人同孟X政发生了厮打，樊某某用铁棍朝孟X政的腿上夯了一棍，致孟X政左腓骨骨折。经法医学鉴定，孟X政的损伤程度属轻伤。上述事实，有被害人陈述、被告人供述、法医鉴定等证据证实，据此，公诉机关认为，被告人樊某某的行为已构成故意伤害罪，提请依法惩处。
附带民事诉讼原告人孟X政诉称，2009年9月7日晚，自己被樊某某用铁棍打伤，要求被告人樊某某赔偿医疗费、误工费、护理费等2万元。
被告人樊某某对起诉书指控的事实和罪名无异议，并表示认罪；对附带民事诉讼原告人孟X政的诉讼请求，被告人樊某某表示愿意赔偿。
经审理查明，被告人樊某某与被害人孟X政系邻居，双方曾因建房等发生过矛盾。2009年9月7日晚20时许，被告人樊某某因房子漏水与孟X政发生口角，后樊某某和其妻子宋X芝、儿子樊X豪三人同孟X政发生了厮打，厮打中，被告人樊某某用铁棍将孟X政左腿夯伤，致孟X政左腿腓骨骨折。经法医学鉴定，孟X政的损伤程度属轻伤。
被害人孟X政被打伤后住院治疗9天，支出医疗费2543.1元。
上述事实，经当庭举证、质证，有如下证据证实：
1、被害人孟X政陈述。证明了2009年9月7日晚因房子漏水同樊某某发生口角，后被樊某某用铁棍夯伤腿部的事实。
2、被告人樊某某供述。在侦查阶段及庭审中，被告人樊某某均供认了2009年9月7日晚20时许，因房子漏水自己与孟X政发生口角，后和其妻子宋X芝、儿子樊X豪三人同孟X政发生了厮打，厮打中，自己用铁棍夯了孟X政的事实，并供认同孟X政系邻居，因宅基地两家曾有矛盾的事实。
3、证人宋X芝、樊X豪证言。均证实了案发当晚樊某某与孟X政发生口角，后发生厮打的事实。宋X芝还证实樊某某用铁棍夯了孟X政左腿的事实。
4、汝公伤鉴（法医）字[2009]第X号法医学人体损伤程度鉴定书。证明了被害人孟X政的损伤部位及损伤程度属轻伤的事实。
5、汝州市骨科医院结算单据及出院证。证明了孟X政被打伤后住院治疗9天，支出医疗费2543.1元的事实。
另有孟X林、樊X涛等人的证言在案，足以认定本院所查明的事实。
本院认为，被告人樊某某因琐事同被害人孟X政发生口角后，故意伤害其身体，并致其轻伤，其行为已构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人樊某某归案后及庭审中认罪态度较好，本案附带民事部分虽经调解未达成赔偿协议，但被告人樊某某有赔偿的诚意，故可酌情对其从轻处罚。被告人樊某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孟X政造成了一定的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人孟X政的诉讼请求，符合法律规定的，本院予以支持，与法无据部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人樊某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的、羁押一日折抵刑期一日，即自2009年9月28日起至2010年11月27日止。）
二、被告人樊某某赔偿附带民事诉讼原告人孟X政3173.1元（其中医疗费2543.1元、护理费180元、误工费180元、生活补助费180元、营养费90元）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接到平顶山市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长陈国强
审判员陈相敏
代理审判员王晓辉
二Ｏ一Ｏ年二月二十日
书记员邵存霞
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
