原告邹X，男，X年X月X日出生，汉族，现住上海市X室。
被告X公司，住所地上海市X室。
法定代表人劳X，总经理。
委托代理人王X，女，该公司员工。
案由：劳动合同纠纷
本案在审查起诉过程中，原、被告均同意本院在立案前委托人民调解。经调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告X公司应于2010年4月25日前为原告邹X补缴2006年9月至2007年7月社会保险金（其中个人部分由原告自行承担，并于2010年3月31日前交至被告处）；
二、被告X公司应于2010年3月31日前支付原告邹X一次性经济补偿金人民币3,296元；
三、双方无其他争议。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审判员朱敏
书记员沈洁
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
