公诉机关镇平县人民检察院。
附带民事诉讼原告人姜××，男,41岁。
委托代理人（特别授权）徐谧，河南涅阳律师事务所律师。
被告人姜某某，男，47岁。
镇平县人民检察院以镇检刑诉(2010)X号起诉书指控被告人姜某某犯故意伤害罪，于2010年1月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姜××向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。镇平县人民检察院指派检察员余泊出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人姜××的委托代理人（特别授权）徐谧，被告人姜某某到庭参加诉讼。本案因附带民事诉讼，经本院院长批准，延期审理一个月。现已审理终结。
镇平县人民检察院指控，2009年11月8日晚20时许，被告人姜某某从同村姜××处听说自己弟弟姜××和姜××发生撕抓。姜某某即赶到姜××所开代销点门前，上前就对姜××左耳部猛击，致使姜××左耳外伤性鼓膜穿孔。经法医鉴定，姜××该损伤已构成轻伤。案发后，姜某某亲属已支付姜××5000元。
公诉机关指控上述事实，向法庭提供有被告人供述；被害人陈述；证人证言；鉴定结论；住院病历等书证。据此认为,被告人姜某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
附带民事诉讼原告人姜××要求依法追究被告人寻衅滋事罪的刑事责任；要求被告人赔偿其医疗、误工、护理等经济损失x元整。
委托代理人徐谧认为应追究被告人寻衅滋事罪的刑事责任；被告人应赔偿给原告人经济损失x元；没有赔偿，应从重处罚。
被告人姜某某对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，请求从轻处罚。
经审理查明,2009年11月8日晚20时许，被告人姜某某听同村姜××说自己弟弟姜××和姜××因锁事发生撕抓。姜某赶到姜××所开代销点门前，上前就用拳头对在此处看电视的姜××左脸部猛击，致使姜××左耳外伤性鼓膜穿孔。经法医鉴定，姜××该损伤已构成轻伤。案发后，姜某某亲属已支付姜××5000元。在审理过程中，经本院调解，被告人姜某某的近亲属赔偿附带民事诉讼原告人姜××经济损失人民币x元，附带民事诉讼原告人姜××向本院撤回附带民事诉讼。
上述事实，经当庭公诉人宣读并出示有被告人姜某某关于实施犯罪行为时间、地点的供述；被害人姜××关于被伤害经过的陈述；证人甘××、李××、李××、李××、姜××、姜××的证言；镇平县公安局鉴定结论、户籍证明等证据在卷佐证。经质证，证据之间能够相互印证，已形成一条完整的证据链条，可以作为本案的定案依据，本院予以采信。
本院认为，被告人姜某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人姜某某在审理过程中已赔偿附带民事诉讼原告人姜××经济损失，征得了附带民事诉讼原告人姜××的谅解，并撤回对被告人姜某某的附带民事诉讼，符合法律规定，本院予以准许。被告人姜某某认罪态度较好，确有悔罪表现，故其要求从轻处罚的意见，本院予以采纳。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，本案经合议庭评议、审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人姜某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长马喜德
审判员杨正武
代审判员何芳
二Ｏ一Ｏ年三月十七日
书记员毛英平
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
