原告孙某某，女，X年X月X日出生，汉族。
委托代理人高利国，河南国昌律师事务所律师。
被告翟某某，男，X年X月X日出生，汉族。
委托代理人陶建国，河南华云律师事务所律师。
原告孙某某与被告翟某某离婚纠纷一案，原告于2009年2月6日向本院起诉，当日本院作出受理决定，并向原告送达受理案件通知书、举证通知书、当事人须知等诉讼文书。同年2月11日向被告送达起诉书副本、应诉通知书、举证通知书、当事人须知等诉讼文书。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙某某及其委托代理人高利国、被告翟某某及其委托代理人陶建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原、被告于2008年6月13日在武陟县民政局登记结婚，双方婚前无感情基础，婚后由于性格不合，被告也没有养家能力。原、被告经常为家庭琐事吵打，在2008年8月份，双方由于吵架，被告曾提出过离婚，经家人劝阻和解。在2008年12月份，由于双方吵架，原告回娘家居住，在2009年2月4日晚被告伙同二十多人到原告娘家将原告家人打伤，将原告殴打后强行劫持到其亲戚家拘禁一晚上，原告娘家人报案后，经公安人员解救原告才得以脱身。现在原、被告双方感情彻底破裂，无和好可能，因此原告特向人民法院起诉，请求判令：1、原、被告离婚；2、诉讼费用由被告承担。庭审中，原告要求被告赔偿精神损失费6万元。
被告庭审口头辩称，原告陈述没有事实根据，双方感情并未完全破裂，仍能共同生活。被告目前家里生活特别困难，并且享受农村低保，被告家庭为了办婚事债台高筑。如原告坚决离婚，应将索要被告彩礼x元如数退还。
根据原、被告诉辩意见，本院确定本案双方争议焦点为：1、原、被告夫妻感情是否确已破裂2、原告要求被告赔偿精神损失费6万元有无事实根据，应否支持3、原告是否收受被告x元彩礼，如原、被告夫妻感情破裂，x元彩礼应否返还
原告向本院提交的证据有：证人党××、孙××、孙××、孙××有福当庭作证。
被告向本院提交的证据有：1、原月娥书面证明材料一份；2、证人翟××、刘××、翟××当庭作证；3、北阳村民委员会证明一份。
被告对原告所举证据发表以下质辩意见：原告方证人与原告之间均有利害关系，他们称被告对原告实施家庭暴力，却说不出原告有什么伤，证人孙××不敢承认其是原告叔叔，他们的证言与原告身份有利益冲突，不能作为证据使用。
原告对被告提交证据发表如下质辩意见：证人原××没有当庭作证，无法核实其真实身份，其证明材料应属无效。证人翟××、刘××、翟××证明内容虚假，他们仅是见到翟某某妈查钱给了翟某某，跟原、被告之间彩礼无关，证人刘××、翟××当庭陈述称没有参与2009年2月4日之事，但证人翟××陈述他们都参与了，可见证人证言均不真实。对北阳村民委员会证明有异议，翟某旺是否申请低保与原、被告无关。
经本院审查认为，原告证人当庭作证内容均证实2009年2月4日晚被告带人用车强行将原告从其家中带走，后原告方报警，公安机关接警后，于次日凌晨4点将原告解救。经本院当庭核实，被告认可上述事实。原告方证人证言可以作为认定原、被告夫妻感情破裂的证据。被告方提供的原××书面证明材料，因原××没有当庭作证，其书面证言真实性本院无法确认，不作为本案定案依据。被告证人翟××、刘××、翟××当庭作证原、被告订婚、送麻糖时，被告母亲给了被告x元、x元，原告矢口否认。被告翟某某是否将x元、x元给了原告，没有其它证据相印证，且本案关键证人原月娥未当庭作证，其被告方证人证明效力，本院不予确认。被告方提供的西陶镇X村民委员会、西陶镇社会事务办公室共同出具的北阳村翟××申请有低保补助证明材料，与本案缺乏关联性，不作为本案定案依据。
经庭审质证，依据有效证据，本院确认以下案件事实：原告孙某某、被告翟某某于2008年6月13日在武陟县民政局登记结婚，婚后双方因性格差异，不能和睦相处，且常因生活琐事发生争执。2008年12月原告回其娘家居住不归。2009年2月4日晚，被告领人到原告娘家强行将原告带走。后原告及家人报警，公安机关于凌晨4时左右将原告从被告婶家将原告解救，送其娘家。本案在庭前调解过程中，被告鉴于与原告目前夫妻关系状况及原告当前所持离婚态度，表示同意与原告离婚，但要求原告返还彩礼，原告否认收受其彩礼，双方未能协商一致。
本院认为，原、被告系合法夫妻关系。夫妻感情是否确已破裂是衡量离婚与否的唯一标准。鉴于原、被告婚姻基础、婚后夫妻关系情况、目前婚姻现状、结合双方对婚姻所持态度，可以确认原、被告夫妻感情破裂确已破裂。案经调解无效，本院依法准予原、被告离婚。原告要求被告赔偿精神损失费x元，证据不力，本院不予支持。被告要求原告返还从订婚到结婚期间彩礼，因没有充分事实、证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：
一、准予原告孙某某与被告翟某某离婚。
二、驳回原、被告的其它诉讼请求。
诉讼费300元，由原、被告各半负担。原告预交的诉讼费本院不予退还，由被告于本判决生效后十日内径付原告150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式四份，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。
审判长王小四
陪审员葛长寿
陪审员刘艳红
二OO九年五月十三日
书记员王梦彦
河南省武陟县人民法院
民事判决书（附页）
（2009）武民初字第X号
（2009）武民初字第X号判决书引用的相关法律法规规定，具体内容表述如下：
《中华人民共和国婚姻法》第三十二条：男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
