申请再审人（一审被告、二审上诉人）：张某丙，女，X年X月X日出生。
被申请人（一审原告、二审上诉人）：孙某，女，X年X月X日出生。
委托代理人：马某某，男，现年76岁，系孙某之夫。
申请再审人张某丙因与被申请人孙某存单借用纠纷一案，不服开封市中级人民法院(2006)汴民终字第X号民事判决，向本院申请再审。本院于2010年9月2日作出（2010）豫法民申字第x号民事裁定，提审本案。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。申请再审人张某丙，被申请人孙某及其委托代理人马某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
2006年4月18日，一审原告孙某起诉至尉氏县人民法院。尉氏县人民法院一审查明，1992年张某丙借用孙某四张某丙行定期存单，户名分别为孙某的四个孙某：马某旺、马某、马某发、马某旺，存单金额均为5000元，合计x元。张某丙于1992年10月6日从洧川农行所支取。后孙某与马某某找张某丙追要存单上的现金，张某丙未予归还，双方形成纠纷。尉氏县人民法院于2006年7月25日作出（2006）尉民初字第X号民事判决：一、张某丙于本判决生效后30日内归还孙某现金x元。二、驳回孙某的其他诉讼请求。案件受理费810元由张某丙负担。
孙某和张某丙均不服一审判决，向开封市中级人民法院提起上诉。开封市中级人民法院二审查明的事实除与一审一致外另查明，1992年10月5日农行尉氏县支行向郑州客车厂开出汇票，汇出x元，当天到达郑州农行，郑州农行同日向工行二办开出汇票，上面记载的付款人及账户，与农行尉氏县支行一致。10月6日，郑州农行开出的汇票转至工行二办，所记载的支票末四位号码与郑州农行开出来的一致。马某旺、马某、马某发、马某旺存单后面均有转存字样。开封市中级人民法院经审判委员会讨论决定，于2009年10月9日作出（2006）汴民终字第X号民事判决：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费810元，孙某和张某丙各负担405元。
本院再审过程中，申请再审人张某丙称，张某丙与孙某之间不存在存单借用关系，而是代为转账、代为汇款的委托代理关系。1、张某丙与孙某有亲戚关系，张某丙在洧川信用社上班，洧川农行所和洧川信用社在同一个院内办公，孙某夫妇就委托张某丙到洧川农行所办理转存及汇款手续。由于四张某丙单没有到期，张某丙就到洧川南街村委会开具了证某，将这四张某丙单及孙某另外一张9000元的存单计息后汇总了x元转入账号为95、户名为马某某的储蓄存款账户中，在这个帐户中共汇了x元，然后一并汇到郑州客车厂用于马某某购车。2、1992年10月5日与1992年10月6日这个时间问题并不影响本案争议的四张某丙单的款项汇到郑州客车厂的事实。1992年10月5日张某丙为马某某办理转存及汇款手续时，当所有的存单、证某、马某某的个人印章找齐后已经到了下午下班的时间，马某某又急于当天把钱汇到郑州以便第二天提车，又因张某丙与农行所的工作人员非常熟悉，农行所的工作人员收到这几张某丙单后办理了汇款手续，第二天上班后又补办的转存手续。本案争议四张某丙单的利息付出传票上有马某某的签章，说明该四张某丙单中的款项为马某某所用。马某某汇往郑州客车厂的x元中有一部分是向他人借的，马某某不可能借他人款购车，而用自己家的存款帮张某丙完成储蓄任务。综上，本案争议四张某丙单中的款项均转入孙某丈夫马某某的帐户，并汇到了郑州客车厂用于马某某购车。孙某夫妇委托办理的事项已办理完毕，张某丙不欠孙某任何款项，原审判决张某丙归还x元错误，请求依法改判驳回孙某的诉讼请求。被申请人孙某辩称，汇往郑州用于购车的x元是由贷信用社X元，借管小木5000元，借段金凤x元，以及其他现金汇总成的；并于1992年10月5日早上，由张某丙给办理的信汇支贷汇到郑州的。四张某丙单是张某丙说自己揽储任务没有完成，找孙某借的，并答复没有到期也可以取，过不几天就归还。孙某将给四个孙某准备的存放于四个儿媳处的四张某丙单要回交给张某丙，后来认为张某丙还给四个儿媳了。一直到1994年孙某提及四张某丙单，儿媳们说没有见到，才找张某丙要的。故依法应驳回张某丙的再审请求。
本院再审认为，原判认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条第一款、第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：
一、撤销开封市中级人民法院（2006）汴民终字第X号民事判决和尉氏县人民法院（2006）尉民初字第X号民事判决；
二、本案发回尉氏县人民法院重审。
审判长谢华海
代理审判员张某丙
代理审判员王德齐
二○一一年十月十一日
书记员毛芳
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
