上诉人（原审原告）单某（曾用名单X），女，X年X月X日生，汉族，无业，住（略）。
委托代理人冯某某，男，（略）站前街道法律服务所法律工作者，住（略）。
被上诉人（原审被告）于某，女，X年X月X日生，汉族，无业，住（略）。
委托代理人李亮，辽宁大鸣律师事务所律师。
上诉人单某因生命权、健某、身体权纠纷一案，不服龙港区人民法院（2010）葫龙民一初字第x号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明：单某与于某同住一个院，系同族远亲，单某称于某为老奶。2010年7月11日17时30分许，于某带着一把雨伞推自行车进院时，自行车碰了院大门一下，当时单某带孩子在母亲家，听到响声看了于某一眼，双方开始对骂，亲邻劝阻无效，骂了近半个小时后，于某说等回家吃完饭回来接着骂你们，单某拿一块饼扔向于某并说我家有饼就当喂狗了，于某冲向单某，用雨伞将单某右眼打伤。单某电话报警，龙港公安分局连湾派出所至现场出警，拍摄了单某伤情照片。单某入葫芦岛市中心医院，诊断为右眼钝挫伤、右眼外伤性前房积血、右眼外伤性虹膜炎、右眼睑皮肤裂伤。住院9天，二级护理。单某经济损失有，医疗费3737.96元、住院伙食补助费180.00元（20元/天×9天）、护理费180.00元（20元/天×9天）、交通费100.00元，合计4197.96元。经龙港公安分局连湾派出所调解未果，2010年7月22日，龙港公安分局作出行政处罚决定书，对于某行政拘留5日。
原审法院认为：单某同于某本有远亲，又是近邻，应和睦相处，然而二人确因一点琐事不顾亲邻之情对骂不止，在纠纷起因上双方均有过错。后单某向于某扔饼的行为，更加激怒了于某，从年龄和辈份上看，单某的行为都属不当，在激化矛盾上单某存在过错。而于某恼怒之下用雨伞打伤单某右眼，直接造成了单某的身体损伤，在损害后果上于某的行为存在明显过错。结合双方纠纷的事实经过和各自行为的过错程度，于某应负主要责任，赔偿单某经济损失4197.96元的60%即2518.78元。单某负次要责任，自负经济损失4197.96元的40%即1679.18元。于某提出单某身体损伤与其无关的抗辩，因其在公安机关的陈述与在本案中的答辩前后矛盾，从公安机关拍摄的单某伤情照片看，单某右眼窝处皮肤淤清、破损，而相对突出的眉弓处没有任何伤痕，显然不是撞在门框上造成的损伤。公安卷宗多个邻居证实，双方对骂时，于某手拿一把长把雨伞，并在后来听到单某家人说“把眼睛给打了”之类的话。从证据的盖然性分析，单某眼睛的伤系于某所致，对于某要求驳回单某诉讼请求的主张法不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条的规定，判决：于某赔偿单某经济损失4197.96元的60%即2518.78元；单某自负经济损失4197.96元的40%即1679.18元。案件受理费500.00元、邮寄费40.00元，合计540.00元，由单某承担216.00元，于某承担324.00元。
原审判决后，单某不服，向本院提起上诉称：上诉人没有过错，公安机关根据事实对被上诉人进行了处罚，双方骂架没有后果，是被上诉人用雨伞打伤上诉人，造成了上诉人经济损失，应由被上诉人承担全部责任。
于某答辩称：原审判决事实清楚，证据充分，应当维持。本案当事人单某在案件起因上存在重大过错，主要是因为上诉人向被上诉人扔饼导致。派出所的受案登记表有记载，就是说在案件打架中有厮打行为，并不是被上诉人个人行为，在派出所的处罚决定中也有记载，上诉人是存在重大过错的，一审对其划分责任也是正确的。
二审查明事实与一审一致。
本院认为：单某与于某在日常生活中产生矛盾，应互谅互让，和平解决。但双方当事人却发生冲突，在冲突中于某将单某打伤。此事经过葫芦岛市公安局龙港分局立案处理，给予于某行政处罚。双方因一点琐事不顾亲邻之情互相对骂，在纠纷起因上双方均有过错。后单某向于某扔饼的行为，更加激怒了于某，从年龄和辈份上看，单某的行为确属不当，在激化矛盾上单某存过错。故单某认为，双方对骂没有后果，是于某打伤自己，造成了经济损失，应由于某承担全部责任的主张，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费500.00元，由单某承担。
本判决为终审判决。
审判长于某
审判员刘亚伟
代理审判员张信骋
二O一一年三月十七日
书记员刘丽雅
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
