山东省平阴县人民法院
民事判决书
(2003)平民东一初字第X号
原告夏某甲，男，X年X月X日出生，汉族，平阴铝厂电解一车间职工，住（略）。
委托代理人郭利，山东鲁平律师事务所法律工作者。
被告丁某某，男，X年X月X日出生，汉族，平阴县X镇X村，农民。
委托代理人焦存庆，平阴谷城法律服务所法律工作者。
被告夏某乙，男，X年X月X日出生，汉族，平阴铝厂铸轧车间职工，住（略）。
委托代理人张晓亮，平阴谷城法律服务所法律工作者。
原告夏某甲与被告丁某某、夏某乙民间借贷纠纷一案，本院于2003年7月31日受理后，于2003年8月22日公开开庭审理了本案。原告夏某甲及其委托代理人郭利、被告丁某某及其委托代理人焦存庆、被告夏某乙及其委托代理人张晓亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告夏某甲诉称，被告丁某某于2001年2月18日和2002年2月2日由被告夏某乙提供担保，向原告夏某甲分别借款6400元和5300元。被告丁某某曾于2002年7月29日还款1000元。剩余借款及利息，被告丁某某未曾归还。诉求被告丁某某、夏某乙支付借款本息共计（略）.96元。
被告丁某某辩称，借款属实，对被告夏某乙是否就2001年2月18日的6400元的借款提供担保已记不清楚，现被告丁某某经济困难，要求分期还款。
被告夏某乙辩称，被告夏某乙未对2001年2月18日的6400元的借款提供担保，2002年2月2日的5400元的借款，被告夏某乙虽提供担保，但约定借款期限为半年，担保期限为半年，现已超过担保期限，要求驳回原告夏某甲对被告夏某乙的起诉。
经审理本院认定，2001年2月18日，被告丁某某经被告夏某乙介绍，向原告夏某甲借款6400元，被告丁某某向原告夏某甲出具借据1张，约定借款利息为月利率1%，由丁某某在担保人一栏上书写了夏某乙的名字，并口头约定借款期限为2年。2002年2月2日，被告丁某某由被告夏某乙提供担保，向原告夏某甲借款5300元，被告丁某某向原告夏某甲出具借据1张，约定借款利息为月利率0.7%，并由被告夏某甲在担保人一栏上签名，但借据上并未载明借款期限及保证期限。2002年7月29日，被告丁某某归还原告夏某甲5300元借款中的1000元。其余款项，经原告夏某甲向被告丁某某及夏某乙索要，被告丁某某、夏某乙未予给付。
以上事实有原、被告陈述及原告夏某甲提供的2张借据予以证实。
本院认为，2001年2月18日，被告丁某某与原告夏某甲6400元的借款关系明确，双方已经明确约定借款期限及利息，被告丁某某应按照合同约定履行。原告诉求的被告丁某某给付原告自2001年2月18日起至2003年7月30日起诉之日止的借款利息1899.96元，未超过法律规定，本院予以支持。原告夏某甲诉求的系由被告夏某乙提供担保，应由被告夏某乙共同归还该笔借款及利息，因被告夏某乙否认借据上系自己签名，原告夏某甲亦未向本院申请笔迹鉴定，本院对原告的该项诉讼请求不予支持。2002年2月2日，被告丁某某与原告夏某甲的5300元的借款，由被告夏某乙提供连带责任保证，双方对于借款期限及保证期限约定不明，被告丁某某应自原告主张权利后的合理期限内归还，被告夏某乙应自原告主张权利之日起6个月内承担连带担保责任。双方已经明确约定借款利率，原告诉求被告给付借款本金4300元及4300元自2002年2月2日起至2003年7月30日起诉之日止的利息478元，不超过法律规定，本院予以支持。
依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告丁某某于本判决生效之日起10日内给付原告夏某甲借款本金6400元及利息1899.96元。
二、被告丁某某于本判决生效之日起10日内给付原告夏某甲借款本金4300元及利息478元。
三、被告夏某乙对第二项负连带责任。
四、驳回原告夏某甲的其他诉讼请求。
本案诉讼费633元，邮递费190元，由被告丁某某负担。
如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
代理审判员贺涛
二00三年八月二十五日
书记员朱斌
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
