广东省广州市中级人民法院
民事调解书
(2003)穗中法民三初字第X号
原告：严某某，男，X年X月X日出生，汉族，住所（略）。
诉讼代理人：叶夏明，广东万士达律师事务所律师。
诉讼代理人：梁红缨，佛山市顺德区科新专利事务所专利代理人。
被告：中山市X镇亿城电器五金制品厂，住所：广东省中山市X镇竹源创业中路X号。
投资人：罗某，厂长。
诉讼代理人：邓清征，广东金剑时空律师事务所律师。
诉讼代理人：李道红，广东金剑时空律师事务所实习律师。
被告：罗某，男，X年X月X日出生，汉族，住所（略）。
诉讼代理人：邓清征，广东金剑时空律师事务所律师。
诉讼代理人：麦广树，中山市X镇亿城电器五金制品厂技术部主管。
原告诉称：2001年6月14日，原告向国家知识产权局申请了电热水瓶内胆实用新型专利，并获得专利证书，证书号第x号。该实用新型专利是一种电热水瓶内胆，包括内胆、设在内胆下面的底板及内胆与外壳的连接支架。该实用新型专利技术，突破了原有内胆定位性不好，不能拆卸维修和焊点显露等问题，并且大大延长了内胆的使用寿命，具有显著的创造性和实用性。该产品刚投放市场不久，被告中山市X镇亿城电器五金制品厂未经原告许可，擅自使用原告的专利技术大量生产并销售同样的内胆。被告中山市X镇亿城电器五金制品厂的行为严某损害原告的合法权益，已构成侵权。被告罗某作为被告中山市X镇亿城电器五金制品厂的开办者，对此也应承担连带责任。请求判令：1、两被告立即停止侵权、销毁模具。2、两被告连带赔偿经济损失40万元整。3、两被告承担本案全部诉讼费。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告中山市X镇亿城电器五金制品厂立即停止制造、销售被控侵犯原告'电热水瓶内胆'实用新型专利(专利号为x。8)的产品。
二、被告中山市X镇亿城电器五金制品厂在签收本调解书之日起10日内销毁制造被控侵权产品的专用模具。
三、被告中山市X镇亿城电器五金制品厂及被告罗某在签收本调解书之日起10日内一次性赔偿原告严某某人民币x元。
四、案件受理费人民币8510元由原告严某某负担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审判长林幼吟
审判员彭新强
代理审判员龚麒天
二00六年十二月五日
书记员张里活
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
