原告欧a，女，19xx年x月x日出生，汉族，住上海市x区x村x号X室。
委托代理人杨a（系原告丈夫），男，住同原告。
被告李a，男，19xx年x月x日出生，汉族，住上海市x区x路x弄x支弄x号。
委托代理人屠a，男，住上海市x区x路x弄x号。
委托代理人赵a，女，住上海市x区x路x号。
原告欧a与被告李a健康权纠纷一案，本院于2010年5月10日立案受理。依法由代理审判员王晓勤适用简易程序公开开庭进行了审理。原告欧a的委托代理人杨a、被告李a及其委托代理人屠a、赵a到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告欧a诉称，2008年8月31日19时45分许，原告从家里出去倒垃圾，经过四、五楼之间的时候看到被告、屠b、赵a三人与他人争吵挡着路，遂叫他们不要吵了让她过一下，被告就伸手打了原告一拳。原告儿子及其丈夫听到后从家里开门出来。原告儿子质问被告为什么打其母亲，结果被告就冲上来推原告的儿子，致原告的儿子从五楼摔至四楼。此时屠b与赵a两人正用力拉原告的头发，被告也随即用手拉原告的头发直至原告晕倒在地。后被告冲上六楼准备用酒瓶打原告被邻居拦下，被告就在六楼至五楼的拐角处拿起一块很大的东西要砸下来，原告怕伤到其丈夫就站在六楼和五楼中间拦着，而后被告手上的东西被人夺下，被告就冲下来抓住原告的左手一拧一推，导致原告摔了下来，当时就看到手臂明显弯曲。原告伤后经治疗诊断为左桡骨远端骨折，左尺骨茎突骨折。现诉至法院，要求判令被告赔偿医药费21,298.33元、护理费6,000元、营养费5,000元、鉴定费1,400元、残疾赔偿金100,000元、精神损害抚慰金20,000元、后续治疗费10,000元。
被告李a辩称，事情的起因是被告女朋友屠b的妈妈赵a与其他邻居在争吵，与原告本身无任何关系，但原告却出来对屠b说了些不好听的话，导致原告与屠b发生争吵，原告的丈夫及儿子、被告及赵a亦加入争执。在争吵过程中，原告的儿子先打了被告一拳，被告还手，原告的丈夫看到后就出来帮其儿子，三人扭打在一起。后来屠b、赵a与原告也相互动了手。打了二、三分钟后，原告的儿子说别打了，大家就松了手。双方停手后，原告的儿子又拿了像棍子样的东西上六楼要打被告，被邻居拦住后脚一滑自己从楼梯上滚了下去。被告自始至终都未打过原告，原告的受伤与其无关，故不同意原告的诉讼请求。
为支持其诉请，原告提供了：病历卡、医药费单据、鉴定报告、鉴定费发票及接报回执单。被告对上述证据均有异议，要求法院对此予以审核。
本案审理过程中，经原告申请，本院调取了事发后公安机关对李a、欧a、杨b、杨a、赵a、屠b、郑a、郑b、肖a、顾a制作的一组询问笔录。原告对上述询问笔录的真实性均无异议，被告对欧a、杨b、杨a的笔录有异议，对其他询问笔录无异议。
综合上述证据，本院对下述事实予以确认：2008年8月31日晚，在上海市x区x村x号楼道内，原告与被告女朋友的母亲赵a因琐事发生争吵，致原告的儿子及丈夫，被告及其女朋友均加入争执。在双方争吵结束、被告已返回至六楼后，原告的儿子又跑到五楼的楼道口挑衅被告，并拿了根东西冲到六楼准备与被告打架。原告跟在其儿子身后一起上楼。被告亦回屋拿了一个啤酒瓶出来准备打架。双方均被他人拦住，但两人越吵距离越近，在此过程中，被告推了原告儿子一把，原告儿子脚一滑，从楼梯上滚了下去。原告正好在旁边，两个人就一起滚到五楼。
原告于同日被送至武警上海总队医院、上海交通大学附属第六人民医院治疗，诊断为左桡骨远端骨折、左尺骨茎突骨折，共花费医疗费21,289.08元，并花费9.25元购置床垫。其伤情后经华东政法大学司法鉴定中心鉴定，结论为被鉴定人欧a因遭外力作用致左桡骨远端多发性粉碎性骨折，现左腕关节活动障碍，评定十级伤残，酌情给予伤后休息5个月，营养2个月，护理2个月；择期行内固定拆除术，酌情给予休息1个月，营养2周，护理2周。原告为此支付鉴定费1,400元。
本院认为，公民享有生命健康权。公民、法人因过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。本案被告在与原告的儿子争执过程中致使原告受伤，存在一定的过错，应当对造成原告的合理损失承担赔偿责任。因原告的儿子对事件的发生亦具有过错，而原告表示不同意追究其儿子的责任，故据原、被告及原告儿子对事件发生的过错程度，本院酌定被告对原告的损失承担50%的赔偿责任。对于赔偿范围及金额，应以合理为限。对于医疗费、鉴定费损失，原告已提供相应的单据证实，属赔偿范围；对原告主张医疗费中购买床垫的费用，原告未提供证据证明与本案的关联性，本院不予支持。对于营养费、护理费，鉴定结论已确定二期的营养、护理期限，本院于本案中一并处理，故本院根据鉴定结论、原告的实际伤情以及参照护理市场的行情，酌情确定营养费为2,220元、护理费为2,500元。原告系城镇居民,故本院结合其伤残等级按上一年度城镇居民标准确定残疾赔偿金为57,676元。关于精神损害抚慰金，本院认为原告在本起事故中的伤情已构成伤残，该伤害对原告今后的工作和生活带来了的不便，对原告造成的精神和肉体的痛苦是无法弥补的，考虑到被告的过错程度对该费用本院酌定为2,500元。对后续治疗费因实际尚未产生，本院于本案中不予处理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条的规定，判决如下：
一、被告李a于本判决生效之日起十日内赔偿原告欧a医疗费21,289.08元、营养费2,220元、护理费2,500元、残疾赔偿金57,676元、鉴定费1,400元之和85,085.08元的50%计42,542.54元；
二、被告李a于本判决生效之日起十日内赔偿原告欧a精神损害抚慰金2,500元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取计550元，由原、被告各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院（立案庭）递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审判员王晓勤
书记员杨婷
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
