为城市可持续发 北京市新建建筑将强制安装节水设备

在“十一五”期间，北京市要继续做好饮用水源保护、城市污水处理系统建设、生态用水补给、污水资源化等工作，努力缓解水资源短缺与水污染严重并存的矛盾，为城市可持续发展创造条件。 

北京市环保局副局长杜少中指出：松花江等水污染事件再一次提醒人们，水环境安全的重要性，因为这关系到人民群众的饮水安全。目前北京的水环境并没有达到让人乐观的程度。水资源短缺和水环境污染问题同时存在。 

“十一五”期间，北京中心城将新建北苑、东坝等5座污水处理厂，同时，新建、扩建顺义中心区、亦庄等10多座新城污水处理厂。同时，六环以内涉及到清河、凉水河等20多条排水河支流也将进行综合治理。 

另外，中心城和新城将新建20余座中水处理厂。按照规划，“十一五”期间北京将控制城市生活用水。全面推广、普及节水器具。新建城镇的公共建筑和民用建筑，将强制安装节水设备。 

到2008年，主要饮用水源水质将能稳定达标，中心城和新城水系水质明显改善。2010年，官厅水库初步恢复饮用水源功能。2008年中心城的城市污水处理率达到90%以上，郊区污水处理率达到50%等。