司法所的调解协议书，申请无效，需要如何操作？司法所说，要签字的人去法院起诉申请无效，派出所的人叫我们不履行条约，法院立案庭的人说需要对方申请要我们执行，确认协议书有效，然后我们再申请调解协议书无效，或者是应诉辩论！ 到底应该怎么做呢？一方当事人是一对姐妹，签字的是姐姐的丈夫，但是协议内容都没有征得姐妹俩的同意，姐妹俩不知情，且不认可协议内容，现想要申请无效，以此为理由，能申请到吗？
----------------------------------------问题补充：--------------------------------------------------
我姐姐请人修电，电工违规操作触电摔下来摔断了腿，然后，他家人趁我家中无人，踢开房门，来砸了我父亲的房子，（因为我姐当时都住在父亲家里，触电事发地也是这房子，父亲常年不在家中。），我姐夫赶回家报警，我代表我父亲作为受害者要求追究。派出所解决了两个月也没把这件事情解决了。前几天打电话让我姐夫进去调解，没有通知我。我们以为是调解砸房子的事情，想不到他们把我姐夫叫到乡司法所，调解协议签下了电工摔腿的医药费之事，还让我姐夫不再追究房子被砸。并赔偿对方医药费。我姐夫稀里糊涂的也就签了，甚至连医药费的发票都没有看。签完之后从司法所出来才告诉我们这个协议的内容。我姐姐和我父亲都表示难以接受。电工出事的那天，我姐夫不在现场，我与我姐姐在。被砸的房子也是我爸爸的，我爸爸明确表示要追究。这样的情况下，我们能申请这个协议无效吗？