请问：张三和李四的女儿谈男女朋友，李四因此把自己名下的车辆和有关车辆的所有证件的原件交给了张三，张三拿着车辆的原件取得了我的信任并把车转让给了我，我交付了同类车在社会中的车价，并通过合法的手续到交警部门转了户。后李四要求张三交回车时发现车已被转户了并报了案，张三因此被判了诈骗罪，车辆判给了李四，而我付出的购车款却一分不得，法院的理由是：一、车是涉案车；二、我的购车款低于原车价格一半（注：车已经用了一年，并转了二次户）。我认为：因为李四对张三的信任，把车及有关证件原件给了张三，张三才能取得我的信任而使我付款购取了车辆，李四应负证件保管不善的责任。但法院不采纳我的诉讼请求。请问：我该怎么争取我的合法权益？