我被人打伤了，能要求派出所进行治安拘留吗

律师你好：我是福建永宁高速公路宁化互通连接线项目部技术员。2012年5月26日下午3点多，我去工地检查质量，看到一个工人在彻骨架，没有放砂浆（按工程质量规定，这完全不充许），于是我就劝说：要放砂浆啊，你这样做会塌掉的，你们上次这样做塌了，这次又这样，还会塌的，赶紧返工吧。那个工人说：这儿什么都没有，我只能这样。（其实工地上什么都有，而且别的工人也放了砂浆）我说：你再不放砂浆，我就拍照了，扣你们老板的钱，他到时也会扣你们的钱，何必呢？他不听劝说，我就到坡上去拍照，他说：你敢拍，老子揍你！他当时手里拿个做事用的铁锤，我怕他打我，就说：有本事单挑，下来。他就冲下来要打我，我说：你敢！他就到地上找了一把铁锹，朝我砍来，我只好用左手挡，左手前臂被他用铁锹刮伤了，这时有他的工友上来劝架，他趁机又打了我两拳，我的右手小指甲也被折断了。我踢了他一脚，这时又上来了一个工人把我们拉开了。对方又找了一把大铁锤准备砸我，被他工友夺下。后来我报警了，翠江派出所的人来了。把我们带到了派出所，我去宁化人民医院做看了，医生给我清洗了伤口，有诊断。然后，我来到了派出所，有同志跟我说：这点小事，算了，让他给你赔个礼，道个谦，赔点医药费算了。我想不通：我在执行我的工作任务，就这样让人给打了，我们这些管工程质量的以后还怎么管理工人啊！
我想咨询一下：派出所就不能治安拘留他吗？也好其他人知道，工地管理人员是不能随便打的！