两人合伙非法经营

两人合伙经营小型货车给汽车加油，货车意外自燃烧了旁边大货车，现在小货车车主以非法经营罪被逮捕，小型货车车主的合伙人想私下协商让小型货车车主独自承担，不供出该合伙人共同经营，该合伙人愿意承担部分民事赔偿，使合伙人免遭刑事责任。请问这种情况下两人私下签订协议是否有效，到时候判决书下来该合伙人反悔不给钱能不能再把他供出来？翻供有什么后果？该合伙人入股时的收据上写明有任何后果两人共同承担，非正式合伙合同，就是一张类似收据写的某某以多少钱入股某某经营某车的柴油生意，然后共同承担责任。