事件起因:我母亲车祸，在纠纷责任时，对方嘴上特不干净。我方亲戚也有一暴脾气，不知道谁先动手

事件起因:我母亲车祸，在纠纷责任时，对方嘴上特不干净。我方亲戚也有一暴脾气，不知道谁先动手。结果，对方一人（非车主）胸口骨折（不重，初步没查出来，后续详细检测才检出来）。
最初，对方宣称重伤（当时结果没出来），派出所建议我方表示诚意，拿出一万先行垫付医药费。
现在对方住在医院不出来了，想和解又怕对方讹诈。
家里打听，这种事情我方亲戚要被判刑三年以下，是这样吗？如果是那就只能和解了。