关于坟山纠纷

我们地方有一民间习俗，同姓人家老人去世后埋葬在同一山，我家族现遇到一纠纷如下：
1、我家族祖坟下面1M处有一家人在他父亲去世后，修整了一个大的墓圈（修整时我们豪不知情），包括他母亲的空坟，侵占了我家族的祖坟地，由于他们的墓碑圈修的比较大，比较高，严重的影响了我们上坟祭扫，为此，我家族多次找人与他们协商无果，一气之下，把他家墓圈敲坏了一些，为此他家人要求镇乡村干部要求我们恢复原样，并报案，乡派出所也做了笔录，同时他家可能有人在省市做官，暗里一直要求当地官员及派出所处理我家人，我想请咨询下律师，派出所有权要求或处理我家人吗，同时我们能通过什么方法能要求对方缩小墓圈，保证我们祭扫方便。