我和病人签了交通事故协议书后就可以要他出院吗?要病人同意,他又不出院怎么办

我和另一个车主都是事故发生者，我们三个人都签了协议，但是没有交警在场，钱都给了他还没出院他说听医生的，我认为只有病人本人同意就可以办理出院手续。现在病人不在医院，电话打不通。我该怎么办。