债务追讨

这么回事儿，我的一个邻居8年前借了我家4万元出去做生意，说是一段时间就还，可是8年了，一直没换上。现在他家庭也挺拮据，而我家现在也急需用钱，钱一直还不上，问他家要，老说没钱，但是他家又宅基地两三处，我妈妈想用他们的宅基地来顶这四万元，可他们家里还是不愿意，我们家里没有办法了，于是想到了法律，希望能够通过法律解决问题，但是付诸法律，我们又都不太懂法，这应该是一起民事纠纷案，请问各种费用的花销，比如：律师费、诉讼费等等。还有就是如果法院判我们胜诉，他们家还是不给钱怎么办？