关于空调外机位安装邻里纠纷的解决

本人所在小区为新交付楼盘，目前在装修过程中。小区开发商建造的空调外机位为结构式飘窗内，该飘窗内设计为空调外机安装位置，占用上下两层空间，其中本层占用3/4空间，下层占用1/4空间。正由于设计不合理，安装过程中容易引起邻里纠纷，为此物业公司专门就空调外机位的使用出过一个通知，明确：本层飘窗外机位归本层使用。现我下层住户，在我不知情的情况下，将空调外机安装在我这一层的飘窗内（相当于安装在我的室内，安装位置根本无法满足GB 17790-1999 《国家标准房间空气调节器安装规范》，5.5.4的相关规定），经本人和物业的多次协调沟通，楼下住户坚持自己外机安装位置合理合法，称这个是公共空间，拒绝移机。对于此类纠纷，在协调未果的情况下，我该通过什么途径维护自己合法权益？另外，如果走法律途径，我有几分胜算？盼复，谢谢！