殴打他人，擅闯他人仓库。

之前我和嫌疑人夫妻有一起协议纠纷的案子，我胜诉了。今天他们夫妻二人闯进我的仓库，保管员发现他们冲过来就马上把门锁上了。在门外那个女的就让保管员开门，保管员不同意她就殴打保管员(保管员没有还手，我有监控视频为证），然后抢夺钥匙，她试试几下没打开门，再次殴打保管员让保管员开门。保管员无奈之能开门，他们夫妻就冲进仓库，拿手机不停拍摄，保管员口头制止又被那个女的殴打。保管员趁他们不注意打电话报警，他们就离开了。（开门前保管员被堵到死角无法拿出手机报警。）
警察调取当时监控，确认保管员被打，开具验伤单。鉴定为头部、面部、左耳后下方、颈部软组织挫伤。保管员今年59岁，有些耳鸣、头晕现留院观察。今天带保管员看完伤势已经很晚了，验伤报告还未交于警方。
请问他们夫妻这种行为是否触犯刑法？
如果只触犯治安管理条例，够不够拘留？