民事纠纷引发的人身伤害，怎样维护自己的合法权益？？？？？？？？？？？？

我父母与人发生纠纷，被打伤住院，母亲右手腕骨折，腰椎损伤，父亲头被打的有淤血，目前都已入院治疗，我想问一下，这种情况，打人方是否应对此做出赔偿，我们怎样要求其做出赔偿。当时事故发生后，拨打110，民警到现场后只对我父母大概询问了一下事故经过，并未对打人者进行询问（打人后就回家了），只告诉我父母第二天带现场目击证人去派出所笔录（因为打人与被打方都是一个村的，证人怕打击报复，不敢到派出所录口供，同意提供电话录音，但派出所要求必须有证明人出面才行）。我不知道，派出所这样做是否符合法律程序，我们自己找的证明人难道不会存在篡供的嫌疑吗，他们为什么不在事发当时，直接询问现场人员，或是到村里走访调查一下，非要逼我们自己找证人作证，是不是我们找不到证人，打人方就永远逍遥法外了，我们一个普通老百姓也不懂法，110又不给力，我们就得任人欺负了。现在派出所也不抓人，打人者还在村里。我们住院也花了快1万元了，我可不可以要求打人方垫付一部分费用，请各位律师费心告诉我们现在应该做什么，才能让打人者尽快承担责任，我们将万分感谢！