关于强迫出租土地问题

村里有四户人家，一家为母亲（瘫痪在床），其余三家为三个儿子，其中二儿在市里打工，三儿在家务农，幺儿在外经商。其母由三个儿子共同赡养。四户都各有自己的承包地，其中母亲的土地实际上由三儿在耕种。
    现在一公司到村里向村民租地，幺儿要把母亲的土地全部租给这个公司。但母亲不愿将土地出租，而是平分三份分别给三个儿子，由各自进行处理。此方案遭到幺儿的拒绝，而三儿正同意此方案。为此，三儿与幺儿就此产生了纠纷。为此，万州区司法人员也进行了调解，调解方案为：1、由纠纷双方签订协议，协议内容为母亲同意出租，2、实际执行上将土地分成三份，各自一份土地。也就是说实际执行与协议内容不一致。但这个调解方案遭到三儿的拒绝，三儿明确要求协议内容要与实际执行内容一致。但司法人员解释为如果平分土地为违法内容，所以不能写进协议。
    但是，幺儿为了达到将全部土地出租的目的，在司法人员的暗示下，强迫其母亲同意出租土地的委托书上按下了手印而将土地出租。
    请问，1、这个儿子有没有违反法律，应该受到什么样的惩处？
          2、司法人员的调解是否合法？若违法，应受到什么样的处罚？