对于民事纠纷引起的轻伤的刑事案件的处罚咨询

8月6日那天大概中午11点半左右我爸爸在我家屋后的一条河边（这条河的性质：07年以后不再发包给任何承包人，属于排水河）拿的鱼叉看鱼的（鱼叉没有下水，也没有戳鱼），被邻居家一人看到，随即说我爸爸偷他家鱼，随后该男子与其父亲二人带的凶器来我家二话不说将我爸爸殴打，而且还欲到我家里放火，将机油泼洒在我家厂房内织布机织的棉布上，砸坏机器，致我爸爸双侧第11根肋骨骨折、左侧腓骨骨折、全身多处软组织挫伤（法医鉴定为轻伤），破坏了生产、污染了生产产品，导致很大的损失。
  镇派出所在9月3号提出调解，对方态度十分恶劣，开始声称一分钱不陪，即使坐个半年一年牢出来明里暗里、白的黑的来报复我家，除非我们全家搬走。更是可恶的是派出所调解员并没有对其的恐吓嚣张态度给予制止，并帮其说话“人家没钱”。
  我想请问大家向这样的案件能对方能不能得到有期徒刑，或者被处罚的话能得到怎么样刑事处罚，谢谢！