有敢告政府的律师？

政府征地把我们三家人共同修建的一条小马路占了，并出示了共同修建马路协议，三家人签名按了指姆印。只有一家领了钱，我们两家找政府领钱好多次了，政府回复说叫我们两家自己找那家领了钱的拿，但那家说钱只领了自己那份，政府又说全部都领给那家了，我们就在中间推来推去，政府后来说，叫我们告那家领钱的，并跟我们作证。请问我们是应该告政府还是告那家领钱那个？问题是政府没有把三家划分开。
我们这边律师说证据不足告不了，没照相，没录音。