我只想要回我的钱啊

您好：今年4月我家室内存放现金被盗，抓获小偷是未成年惯偷满14未满16岁，第一次是顺手牵羊近40000元未捕；相隔几日晚上第二次偷盗未遂放走后又返回室内被抓，承认第一次是他所为。我报案，刑警大队来人将其带走，令我偕同去做笔录。笔录后近凌晨，让我回家等候处理结果；下午刑警又叫我去刑警大队，说未成年不构成刑事犯罪，不够判，让我回家与其父母协商解决；我说孩子小我也不希望判他，只希望追回自己的钱。刑警队长说那是民事，回去协调。回来与其父母协商，不讲理没钱还，，至今。此事未果。11月再次室内被盗，屋外屋内窗玻璃打碎入室盗走40000余元，报案，刑警来看了现场，嫌疑仍是这个孩子所为，让我去当地派出所做了笔录，等候处理，至今未果。我打电话给刑警队长，他说人未抓到，等待，又说不够判如是说，，，，我该怎么办？