满刑罪犯言语骚扰、侮辱、威胁监狱民警

我是一名监狱民警，在工作中因职责所在，处理过一名违纪罪犯，该犯是本地人，满刑后在广场巧遇，当时我乘着车，该犯骑着摩托，多次暴力敲打车窗，并用言语对我本人进行骚扰、侮辱及威胁，说出类似“都是本地人，你叫我在里面不好过，我能叫你好过？”之类的话。
最开始威胁我的话语，没来得及录像，后来的录像内容，只有他说的“你拍有什么用？能把我弄死吗？”，没有直接的证据证明他在威胁我。不过当时我身边有开车的朋友在。
请教几个问题：
1、该人行为，是否违法？
2、上述不完整录像，能否证明，这名罪犯是恶意纠缠、报复我？
3、我现在想要维权，确保司法威严，不让该人如此嚣张，可以采取哪些措施？